BridgeMode - Historial de revisiones

Bruiz: rehecha

2026-07-01T06:44:03Z

rehecha

Rguerrero en 08:41 6 ago 2025

2025-08-06T08:41:54Z

← Revisión anterior		Revisión del 10:41 6 ago 2025
Línea 2:		Línea 2:
	__TOC__		__TOC__
	== ¿Qué es el modo bridge? ==		== ¿Qué es el modo bridge? ==
	Es la posibilidad de utilizar un sistema de supervisión externo al ~~kibox~~, a través del protocolo modbus RTU-RS485, todo ello sin dejar de usar las ventajas que ofrece el sistema kiconex.[[Archivo:SP MODO BRIDGE ESQUEMA rev3.jpg\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Esquema de conexionado del modo bridge]]		Es la posibilidad de utilizar un sistema de supervisión externo al Box, a través del protocolo modbus RTU-RS485, todo ello sin dejar de usar las ventajas que ofrece el sistema kiconex.[[Archivo:SP MODO BRIDGE ESQUEMA rev3.jpg\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Esquema de conexionado del modo bridge]]

	== ¿Cómo funciona el modo bridge? == <!--T:2-->		== ¿Cómo funciona el modo bridge? == <!--T:2-->
Línea 8:		Línea 8:

	<!--T:3-->		<!--T:3-->
	Se utiliza como puente uno de los puertos del ~~kiBox~~, éste puerto al ser configurado en modo bridge funcionará como esclavo facilitándole los datos de los equipos conectados al ~~kiBox~~ al segundo sistema de supervisión (BMS, Scada, etc) que a su vez trabaja como maestro solicitando los datos a las máquinas/equipos conectados.		Se utiliza como puente uno de los puertos del Box kiconex, éste puerto al ser configurado en modo bridge funcionará como esclavo facilitándole los datos de los equipos conectados al Box kiconex al segundo sistema de supervisión (BMS, Scada, etc) que a su vez trabaja como maestro solicitando los datos a las máquinas/equipos conectados.

	<!--T:4-->		<!--T:4-->
	En el ejemplo de la imagen superior, en los puertos RS485 1 y 2 del ~~kibox~~, se han conectado una serie de equipos Modbus RTU. En el último puerto del ~~kibox~~, configurado en modo bridge, se conecta un sistema de supervisión externo que puede consultar los datos de las máquinas al mismo tiempo que lo hace el ~~kibox~~.		En el ejemplo de la imagen superior, en los puertos RS485 1 y 2 del Box, se han conectado una serie de equipos Modbus RTU. En el último puerto del Box, configurado en modo bridge, se conecta un sistema de supervisión externo que puede consultar los datos de las máquinas al mismo tiempo que lo hace el Box.

	<!--T:5-->		<!--T:5-->
Línea 20:		Línea 20:
	* Puerto RS485 2 actuando como maestro de ese bus, en el que hay varias máquinas esclavas.		* Puerto RS485 2 actuando como maestro de ese bus, en el que hay varias máquinas esclavas.
	* Puerto RS485 "N", actuando como esclavo de una red Modbus en la que el maestro es el sistema de supervisión externo a kiconex.		* Puerto RS485 "N", actuando como esclavo de una red Modbus en la que el maestro es el sistema de supervisión externo a kiconex.
	* El ~~kibox~~ hace de puente entre la red Modbus del puerto N y las otras redes donde actúa como maestro.		* El Box hace de puente entre la red Modbus del puerto N y las otras redes donde actúa como maestro.

	== ¿En qué dispositivos se puede hacer uso del modo bridge? == <!--T:7-->		== ¿En qué dispositivos se puede hacer uso del modo bridge? == <!--T:7-->
	Se puede hacer uso en los ~~kiBox~~ que tengan más de una conexión RS-485, estos equipos son los modelos ~~kiBox~~ 2, 4 y 8.		Se puede hacer uso en los Box que tengan más de una conexión RS-485, estos equipos son los modelos Box 2, 4 y 8.

	== Conexionado necesario para el modo bridge == <!--T:8-->		== Conexionado necesario para el modo bridge == <!--T:8-->
	Se deben conectar entre sí por modbus RTU RS-485 a través de cable apantallado de tres hilos, debe ir conectado desde uno de los puertos del ~~kiBox~~, configurado en modo bridge, hasta el sistema externo.		Se deben conectar entre sí por modbus RTU RS-485 a través de cable apantallado de tres hilos, debe ir conectado desde uno de los puertos del Box, configurado en modo bridge, hasta el sistema externo.

	== ¿Qué se necesita para configurar el modo bridge sobre la plataforma? == <!--T:9-->		== ¿Qué se necesita para configurar el modo bridge sobre la plataforma? == <!--T:9-->
Línea 35:		Línea 35:
	<!--T:11-->		<!--T:11-->
	* Permisos de edición sobre la instalación.		* Permisos de edición sobre la instalación.
	* Tener un hardware ~~kibox2~~, ~~kibox4~~ o ~~kibox8~~.		* Tener un hardware Box2 kiconex, 4 o 8.

	== ¿Qué se necesita para ver los datos de las máquinas o equipos conectados al kiBox es su sistema externo? == <!--T:12-->		== ¿Qué se necesita para ver los datos de las máquinas o equipos conectados al kiBox es su sistema externo? == <!--T:12-->
	Para poder visualizar los datos es necesario que solicite el mapeado modbus al fabricante de cada máquina o equipo, con él podrá gestionar la solicitud de los datos consultando directamente al ~~kibox~~.		Para poder visualizar los datos es necesario que solicite el mapeado modbus al fabricante de cada máquina o equipo, con él podrá gestionar la solicitud de los datos consultando directamente al Box.

	== ¿Cómo se configura el modo bridge sobre la plataforma? == <!--T:13-->		== ¿Cómo se configura el modo bridge sobre la plataforma? == <!--T:13-->
	Por defecto, los puertos del ~~kibox~~ están configurados como maestros, para ello está la función '''''Modbus RTU – Puente.'''''		Por defecto, los puertos del Box están configurados como maestros, para ello está la función '''''Modbus RTU – Puente.'''''

	<!--T:14-->		<!--T:14-->

Jtapia en 10:47 6 jun 2025

2025-06-06T10:47:30Z

← Revisión anterior		Revisión del 12:47 6 jun 2025
Línea 26:		Línea 26:

	== Conexionado necesario para el modo bridge == <!--T:8-->		== Conexionado necesario para el modo bridge == <!--T:8-->
	Se deben conectar entre sí por modbus RTU RS-485 a través de cable apantallado de ~~dos~~ hilos, debe ir conectado desde uno de los puertos del kiBox, configurado en modo bridge, hasta el sistema externo.		Se deben conectar entre sí por modbus RTU RS-485 a través de cable apantallado de tres hilos, debe ir conectado desde uno de los puertos del kiBox, configurado en modo bridge, hasta el sistema externo.

	== ¿Qué se necesita para configurar el modo bridge sobre la plataforma? == <!--T:9-->		== ¿Qué se necesita para configurar el modo bridge sobre la plataforma? == <!--T:9-->

Bruiz en 07:20 4 jun 2025

2025-06-04T07:20:19Z

← Revisión anterior		Revisión del 09:20 4 jun 2025
Línea 1:		Línea 1:
	~~<translate>~~
	= Modo Bridge = <!--T:1-->		= Modo Bridge = <!--T:1-->
	__TOC__		__TOC__
Línea 67:		Línea 66:
	<!--T:19-->		<!--T:19-->
	Realizados estos pasos queda comprobar el flujo de datos a través de su sistema externo. Para ello debe tener el mapeado modbus de los dispositivos que se están monitorizando, estos mapeados los podrá conseguir consultando al fabricante ya que cada máquina tiene su propio mapeado modbus.		Realizados estos pasos queda comprobar el flujo de datos a través de su sistema externo. Para ello debe tener el mapeado modbus de los dispositivos que se están monitorizando, estos mapeados los podrá conseguir consultando al fabricante ya que cada máquina tiene su propio mapeado modbus.
	~~</translate>~~

Bruiz: Se marcó esta sección para su traducción

2024-05-08T05:55:52Z

Se marcó esta sección para su traducción

Bruiz en 05:55 8 may 2024

2024-05-08T05:55:43Z

← Revisión anterior		Revisión del 07:55 8 may 2024
Línea 1:		Línea 1:
			<translate>
	= Modo Bridge =		= Modo Bridge =
	__TOC__		__TOC__
Línea 54:		Línea 55:

	Realizados estos pasos queda comprobar el flujo de datos a través de su sistema externo. Para ello debe tener el mapeado modbus de los dispositivos que se están monitorizando, estos mapeados los podrá conseguir consultando al fabricante ya que cada máquina tiene su propio mapeado modbus.		Realizados estos pasos queda comprobar el flujo de datos a través de su sistema externo. Para ello debe tener el mapeado modbus de los dispositivos que se están monitorizando, estos mapeados los podrá conseguir consultando al fabricante ya que cada máquina tiene su propio mapeado modbus.
			</translate>

Ccuesta en 08:51 5 mar 2024

2024-03-05T08:51:20Z

← Revisión anterior		Revisión del 10:51 5 mar 2024
Línea 45:		Línea 45:


	2. Seleccionar la '''pestaña hardware''' (1), seguido del '''puerto serie''' (2), seleccionar la pestaña de función (3) donde se desplegarán las opciones en las que se puede configurar el puerto, las opciones son ''Deshabilitado'', ''Maestro'' o ''Puente (bridge),'' seleccionar modo puente (4).		2. Seleccionar la '''pestaña hardware''' (1), seguido del '''puerto serie''' (2), seleccionar la pestaña de función (3) donde se desplegarán las opciones en las que se puede configurar el puerto, las opciones son '''''Deshabilitado'', ''Maestro'' o ''Puente''''' ''(bridge),'' seleccionar modo puente (4).
	[[Archivo:SP-pestaña de configuración del puerto para modo puente.png\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Configuración del puerto en modo puente]]		[[Archivo:SP-pestaña de configuración del puerto para modo puente.png\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Configuración del puerto en modo puente]]


	3. A continuación, saldrá la configuración ~~de la velocidad de trabajo~~ (5), se debe comprobar la velocidad con la que trabaja la máquina y tener en cuenta que debe estar configurado de la misma forma tanto en la máquina como en la plataforma. Por último seleccionar el botón de guardar (6).		3. A continuación, saldrá la '''configuración modbus''' (5), se debe comprobar la velocidad con la que trabaja la máquina y tener en cuenta que debe estar configurado de la misma forma tanto en la máquina como en la plataforma. Por último seleccionar el botón de '''guardar''' (6).
	[[Archivo:SP-configuración de velocidad de trabajo.png\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Configuración de velocidad de trabajo en modo puente]]		[[Archivo:SP-configuración de velocidad de trabajo.png\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Configuración de velocidad de trabajo en modo puente]]


	Realizados estos pasos queda comprobar el flujo de datos a través de su sistema externo. Para ello debe tener el mapeado modbus de los dispositivos que se están monitorizando, estos mapeados los podrá conseguir consultando al fabricante ya que cada máquina tiene su propio mapeado modbus.		Realizados estos pasos queda comprobar el flujo de datos a través de su sistema externo. Para ello debe tener el mapeado modbus de los dispositivos que se están monitorizando, estos mapeados los podrá conseguir consultando al fabricante ya que cada máquina tiene su propio mapeado modbus.

Ccuesta en 08:47 5 mar 2024

2024-03-05T08:47:27Z

← Revisión anterior		Revisión del 10:47 5 mar 2024
Línea 2:		Línea 2:
	__TOC__		__TOC__
	== ¿Qué es el modo bridge? ==		== ¿Qué es el modo bridge? ==
	Es la posibilidad de utilizar ~~dos sistemas~~ de supervisión ~~a la vez~~ a través del protocolo modbus RTU-RS485.[[Archivo:SP MODO BRIDGE ESQUEMA rev3.jpg\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Esquema de conexionado del modo bridge]]		Es la posibilidad de utilizar un sistema de supervisión externo al kibox, a través del protocolo modbus RTU-RS485, todo ello sin dejar de usar las ventajas que ofrece el sistema kiconex.[[Archivo:SP MODO BRIDGE ESQUEMA rev3.jpg\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Esquema de conexionado del modo bridge]]

	== ¿Cómo funciona el modo bridge? ==		== ¿Cómo funciona el modo bridge? ==

Ccuesta: /* Modo Bridge */

2024-03-05T08:43:18Z

Modo Bridge

← Revisión anterior		Revisión del 10:43 5 mar 2024
Línea 9:		Línea 9:
	Se utiliza como puente uno de los puertos del kiBox, éste puerto al ser configurado en modo bridge funcionará como esclavo facilitándole los datos de los equipos conectados al kiBox al segundo sistema de supervisión (BMS, Scada, etc) que a su vez trabaja como maestro solicitando los datos a las máquinas/equipos conectados.		Se utiliza como puente uno de los puertos del kiBox, éste puerto al ser configurado en modo bridge funcionará como esclavo facilitándole los datos de los equipos conectados al kiBox al segundo sistema de supervisión (BMS, Scada, etc) que a su vez trabaja como maestro solicitando los datos a las máquinas/equipos conectados.

	De esta forma siempre hay un maestro en la red.		En el ejemplo de la imagen superior, en los puertos RS485 1 y 2 del kibox, se han conectado una serie de equipos Modbus RTU. En el último puerto del kibox, configurado en modo bridge, se conecta un sistema de supervisión externo que puede consultar los datos de las máquinas al mismo tiempo que lo hace el kibox.

			De esta forma siempre hay un maestro en la red. En el ejemplo de la imagen anterior, se puede diferenciar:

			* Puerto RS485 1 actuando como maestro de ese bus, en el que hay varias máquinas esclavas.
			* Puerto RS485 2 actuando como maestro de ese bus, en el que hay varias máquinas esclavas.
			* Puerto RS485 "N", actuando como esclavo de una red Modbus en la que el maestro es el sistema de supervisión externo a kiconex.
			* El kibox hace de puente entre la red Modbus del puerto N y las otras redes donde actúa como maestro.

	== ¿En qué dispositivos se puede hacer uso del modo bridge? ==		== ¿En qué dispositivos se puede hacer uso del modo bridge? ==
	Se puede hacer uso en los kiBox que tengan conexión RS-485, estos equipos son los modelos kiBox 2, 4 y 8~~, 1A y 2A~~.		Se puede hacer uso en los kiBox que tengan más de una conexión RS-485, estos equipos son los modelos kiBox 2, 4 y 8.

	== Conexionado necesario para el modo bridge ==		== Conexionado necesario para el modo bridge ==
	Se deben conectar entre sí por modbus RTU RS-485 a través de cable apantallado de dos hilos, debe ir conectado desde uno de los puertos del kiBox hasta el sistema externo.		Se deben conectar entre sí por modbus RTU RS-485 a través de cable apantallado de dos hilos, debe ir conectado desde uno de los puertos del kiBox, configurado en modo bridge, hasta el sistema externo.

	== ¿Qué se necesita para configurar el modo bridge sobre la plataforma? ==		== ¿Qué se necesita para configurar el modo bridge sobre la plataforma? ==
Línea 22:		Línea 29:

	* Permisos de edición sobre la instalación.		* Permisos de edición sobre la instalación.
			* Tener un hardware kibox2, kibox4 o kibox8.

	== ¿Qué se necesita para ver los datos de las máquinas o equipos conectados al kiBox es su sistema externo? ==		== ¿Qué se necesita para ver los datos de las máquinas o equipos conectados al kiBox es su sistema externo? ==
	Para poder visualizar los datos es necesario que solicite el mapeado modbus al fabricante de cada máquina o equipo, con él podrá gestionar la solicitud de los datos ~~a través del segundo sistema de supervisión~~.		Para poder visualizar los datos es necesario que solicite el mapeado modbus al fabricante de cada máquina o equipo, con él podrá gestionar la solicitud de los datos consultando directamente al kibox.

	== ¿Cómo se configura el modo bridge sobre la plataforma? ==		== ¿Cómo se configura el modo bridge sobre la plataforma? ==
	~~Esta configuración se debe realizar puesto que puede crear conflicto al tener dos maestros en la misma red ya que por~~ defecto los puertos están configurados como maestros, para ello está la función '''''Modbus RTU – Puente.'''''		Por defecto, los puertos del kibox están configurados como maestros, para ello está la función '''''Modbus RTU – Puente.'''''

	~~Se debe configurar en~~ la plataforma~~, se debe configurar la velocidad en la que trabajará su sistema externo~~.		La configuración se realiza desde la plataforma [https://my.kiconex.com my.kiconex.com]

	Los pasos a seguir para la configuración de la instalación sobre la plataforma son:		Los pasos a seguir para la configuración de la instalación sobre la plataforma son:

	1. Editar la instalación.		'''1. Editar la instalación.'''
	[[Archivo:SP-página inicial instalación editar la instalación.png\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|''Editar la instalación en mykiconex'']]		[[Archivo:SP-página inicial instalación editar la instalación.png\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|''Editar la instalación en mykiconex'']]


	2. Seleccionar la pestaña hardware (1), seguido del puerto serie (2), seleccionar la pestaña de función (3) donde se desplegarán las opciones en las que se puede configurar el puerto, las opciones son ''Deshabilitado'', ''Maestro'' o ''Puente,'' seleccionar modo puente (4).		2. Seleccionar la '''pestaña hardware''' (1), seguido del '''puerto serie''' (2), seleccionar la pestaña de función (3) donde se desplegarán las opciones en las que se puede configurar el puerto, las opciones son ''Deshabilitado'', ''Maestro'' o ''Puente (bridge),'' seleccionar modo puente (4).
	[[Archivo:SP-pestaña de configuración del puerto para modo puente.png\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Configuración del puerto en modo puente]]		[[Archivo:SP-pestaña de configuración del puerto para modo puente.png\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Configuración del puerto en modo puente]]

Ivillasmil: /* Modo Bridge */

2023-08-22T11:41:27Z

Modo Bridge

← Revisión anterior		Revisión del 13:41 22 ago 2023
Línea 23:		Línea 23:
	* Permisos de edición sobre la instalación.		* Permisos de edición sobre la instalación.

	== ¿Qué se necesita para ver los datos de las máquinas o equipos conectados al ~~kibox~~ es su sistema externo? ==		== ¿Qué se necesita para ver los datos de las máquinas o equipos conectados al kiBox es su sistema externo? ==
	Para poder visualizar los datos es necesario que solicite el mapeado modbus al fabricante de cada máquina o equipo, con él podrá gestionar la solicitud de los datos a través del segundo sistema de supervisión.		Para poder visualizar los datos es necesario que solicite el mapeado modbus al fabricante de cada máquina o equipo, con él podrá gestionar la solicitud de los datos a través del segundo sistema de supervisión.