Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/CONN Box 2B kiconex a CONN Box 2B kiconex sin dejar una redirección

2026-09-18T07:13:52Z

Bruiz trasladó la página BorradoresIA/CONN Box 2B kiconex a CONN Box 2B kiconex sin dejar una redirección

← Revisión anterior	Revisión del 09:13 18 sep 2026
(Sin diferencias)

Bruiz: /* 4. Conectar controles mediante RS485 */

2026-09-18T07:13:36Z

4. Conectar controles mediante RS485

← Revisión anterior		Revisión del 09:13 18 sep 2026
Línea 134:		Línea 134:
	# Identifique las señales correspondientes en la documentación del control.		# Identifique las señales correspondientes en la documentación del control.
	# Conecte la señal positiva del bus a '''R/D+''' y la señal negativa a '''R/D−''', respetando la nomenclatura y polaridad del control.		# Conecte la señal positiva del bus a '''R/D+''' y la señal negativa a '''R/D−''', respetando la nomenclatura y polaridad del control.
			# El terminal identificado como '''GND''' debe utilizarse exclusivamente para conectar el '''común de referencia del bus Modbus''' de los equipos de control. '''No debe conectarse a la toma de tierra de protección de la instalación (PE)''', ya que este terminal no corresponde a una tierra física, sino al común eléctrico de la comunicación Modbus.
	# Mantenga la misma polaridad a lo largo de todo el bus.		# Mantenga la misma polaridad a lo largo de todo el bus.
	# Mantenga el cable de comunicación separado del cableado de potencia siempre que sea posible.		# Mantenga el cable de comunicación separado del cableado de potencia siempre que sea posible.
Línea 228:		Línea 229:
	Un restablecimiento puede eliminar la configuración, los servicios y el software preparados para la instalación, dejando el Box sin comunicación con los controles o con Cloud kiconex.		Un restablecimiento puede eliminar la configuración, los servicios y el software preparados para la instalación, dejando el Box sin comunicación con los controles o con Cloud kiconex.
	</div>		</div>

	~~No se documentan combinaciones ni tiempos de pulsación para realizar un restablecimiento de fábrica, ya que no forman parte del procedimiento de usuario de Box 2B.~~

	== Comprobaciones antes de finalizar ==		== Comprobaciones antes de finalizar ==

Kiconex: Nuevo conexionado de Box 2B kiconex

2026-09-14T13:46:52Z

Nuevo conexionado de Box 2B kiconex

Página nueva

{{DISPLAYTITLE:Conexionado de Box 2B kiconex}}

= Conexionado de Box 2B kiconex =

Esta página explica cómo conectar un '''Box 2B kiconex''' a la alimentación, a Internet y a los controles de una instalación mediante Ethernet o Modbus RTU sobre RS485.

Box 2B puede acceder a Internet mediante red móvil, Ethernet WAN o Wi-Fi. Los controles Modbus TCP se conectan mediante la red LAN y los controles Modbus RTU mediante el puerto RS485.

__TOC__

== Antes de empezar ==

El suministro estándar indicado para Box 2B incluye:

* Una antena magnética para comunicaciones móviles.
* Un cable Ethernet RJ45.
* Un conector extraíble de 6 pines para la interfaz serie utilizada por RS485.
* Un conector extraíble de 2 pines para alimentación.

Prepare además, según la instalación:

* Una fuente de alimentación compatible con una tensión de 9 a 57 V CC. La fuente no se incluye con Box 2B.
* Una tarjeta SIM configurada para el servicio contratado, cuando se utilice red móvil.
* Cable apantallado adecuado para Modbus RTU sobre RS485.
* La documentación técnica de los controles que se van a conectar.
* Los datos de la red Wi-Fi y una antena Wi-Fi compatible, cuando se utilice esta opción de conectividad. La antena Wi-Fi no forma parte del suministro estándar.

<div style="border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Advertencia de seguridad'''

Desconecte la alimentación antes de instalar la tarjeta SIM, conectar la antena o manipular el cableado. Compruebe la tensión y la polaridad antes de alimentar Box 2B. Conecte la alimentación como último paso.
</div>

== Identificar las conexiones ==





{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Conexión
! Función en Box 2B
! Observaciones
|-
| '''WAN'''
| Conecta Box 2B a un router o a una red con salida a Internet mediante Ethernet.
| Utilice un cable RJ45.
|-
| '''LAN'''
| Conecta controles Modbus TCP, otros equipos locales o un ordenador de configuración.
| La red local utiliza DHCP según la configuración preparada por kiconex.
|-
| '''RS485'''
| Conecta controles compatibles con Modbus RTU.
| Utilice los bornes R/D+ y R/D− del bornero de 6 pines y mantenga la polaridad en todo el bus.
|-
| Tarjeta SIM
| Proporciona la conexión de datos móviles cuando este medio de acceso a Internet está configurado.
| Utilice la posición destinada al servicio de Box 2B.
|-
| Conector de antena móvil utilizado
| Conecta la única antena magnética móvil suministrada.
| Utilice el conector móvil principal asignado para Box 2B.
|-
| Entrada de alimentación
| Alimenta Box 2B mediante corriente continua.
| Conector extraíble de 2 pines. Rango de 9 a 57 V CC.
|-
| Botón Reset
| Permite reiniciar el equipo.
| No utilice el restablecimiento de fábrica sin indicación del soporte de kiconex.
|}

== Realizar el conexionado ==

Siga los pasos en el orden indicado. Conecte la alimentación como último paso.

=== 1. Preparar la conexión móvil, si se utiliza ===

Cuando Box 2B vaya a utilizar red móvil:

# Compruebe que el equipo está desconectado de la alimentación.
# Instale la tarjeta SIM en la posición destinada al servicio del Box.
# Conecte la antena magnética suministrada al conector móvil principal utilizado por Box 2B.
# Coloque la antena en una ubicación con cobertura adecuada y evite encerrarla dentro de una envolvente metálica que reduzca la señal.

No alimente Box 2B sin haber conectado previamente la antena cuando vaya a utilizar comunicación móvil.





=== 2. Elegir la conexión a Internet ===

Box 2B puede disponer de acceso a Internet mediante red móvil, Ethernet WAN o Wi-Fi.

==== Conexión mediante Ethernet WAN ====

# Conecte un extremo de un cable Ethernet al puerto '''WAN''' de Box 2B.
# Conecte el otro extremo al router o a la red de la instalación.
# Compruebe que la red permite la salida a Internet y las comunicaciones necesarias con los servicios de kiconex.

La existencia de enlace físico no garantiza por sí sola que la red permita el tráfico necesario. Cuando existan reglas de firewall restrictivas, consulte [[Apertura de Puertos|Puertos de red necesarios para Box kiconex]].

==== Conexión mediante red móvil ====

Cuando se utilice red móvil, Box 2B puede trabajar con 4G, 3G o 2G según la cobertura, el operador y el servicio disponible.

Después del encendido, la conexión móvil puede tardar varios minutos en registrarse y disponer de servicio de datos.

==== Conexión mediante Wi-Fi ====

Box 2B puede conectarse como cliente a una red Wi-Fi de 2,4 GHz cuando esta opción esté prevista en la instalación.

La antena Wi-Fi no forma parte del suministro estándar. Para configurar la red inalámbrica, acceda a la interfaz local siguiendo el procedimiento del [[MAN Box 2B kiconex|Manual de Box 2B kiconex]].

=== 3. Conectar controles mediante Ethernet ===

Conecte los controles compatibles con Modbus TCP a la red local de Box 2B a través del puerto '''LAN'''.

# Utilice un cable Ethernet RJ45.
# Compruebe que las direcciones IP de los controles pertenecen a una red compatible con la LAN del Box.
# Evite direcciones duplicadas.
# Cuando un control utilice dirección IP fija, documente la dirección configurada para facilitar el mantenimiento posterior.

El mismo puerto LAN puede utilizarse temporalmente para conectar un ordenador de configuración.

=== 4. Conectar controles mediante RS485 ===

Box 2B dispone de un puerto RS485 integrado en el bornero extraíble de 6 pines. Para una conexión RS485 de dos hilos utilizada con Modbus RTU, se emplean las señales '''R/D+''' y '''R/D−'''.

# Utilice un cable apantallado adecuado para RS485.
# Identifique las señales correspondientes en la documentación del control.
# Conecte la señal positiva del bus a '''R/D+''' y la señal negativa a '''R/D−''', respetando la nomenclatura y polaridad del control.
# Mantenga la misma polaridad a lo largo de todo el bus.
# Mantenga el cable de comunicación separado del cableado de potencia siempre que sea posible.
# Compruebe que los parámetros Modbus definidos para la instalación son compatibles con todos los controles conectados.



Los parámetros que deben coincidir incluyen:

* Dirección Modbus de cada control.
* Velocidad de comunicación.
* Paridad.
* Bits de parada.

Cada control del mismo bus debe utilizar una dirección Modbus distinta.

=== Pantalla del cable RS485 ===

La pantalla o malla del cable debe mantener continuidad a lo largo del bus cuando corresponda:

# Mantenga la continuidad de la pantalla entre tramos de cable.
# Conecte la pantalla a tierra o GND en un único punto externo al Box.
# No conecte la pantalla a tierra en ambos extremos del bus.
# No utilice el propio Box como punto de conexión de la pantalla.

<div style="border-left:5px solid #fc3; background:#fff4ce; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Importante'''

No conecte la pantalla del cable RS485 al bornero de Box 2B. Utilice un punto externo previsto en la instalación.
</div>

Para conocer los criterios generales de topología y diagnóstico, consulte [[ModbusRTU-RS485|Modbus RTU y RS485]] y [[CheckWiring|Diagnóstico de cableado RS485]].

=== 5. Conectar un ordenador para configuración local ===

Para acceder localmente a Box 2B:

# Conecte el ordenador al puerto '''LAN''' mediante un cable Ethernet.
# Configure el adaptador del ordenador para obtener una dirección IP mediante DHCP, salvo que exista una necesidad técnica específica.
# Abra un navegador web.
# Acceda a '''<nowiki>http://192.168.0.1:8080</nowiki>'''.
# Introduzca las credenciales indicadas en la matrícula del equipo.

Las credenciales de la interfaz del Box no son las mismas que las utilizadas para acceder a Cloud kiconex.

=== 6. Conectar la alimentación ===

Box 2B se alimenta mediante el conector extraíble de 2 pines incluido con el equipo.

{| class="wikitable" style="width:100%; max-width:650px;"
|-
! Pin
! Función
|-
| 1
| Positivo de alimentación
|-
| 2
| GND
|}

El rango de alimentación admitido es de '''9 a 57 V CC'''.

# Compruebe que la fuente se encuentra dentro del rango admitido.
# Compruebe la polaridad antes de insertar el conector.
# Conecte el conector de 2 pines a Box 2B.
# Conecte la fuente de alimentación como último paso.

La fuente de alimentación no se suministra con Box 2B.



== Encender y comprobar el funcionamiento ==

Después de realizar el conexionado:

# Espere a que Box 2B complete el arranque.
# Compruebe el indicador de alimentación.
# Verifique el enlace de los puertos Ethernet utilizados.
# Si utiliza red móvil, compruebe los indicadores de tecnología y nivel de señal.
# Verifique que Box 2B dispone de acceso a Internet mediante la conexión seleccionada.
# Compruebe la comunicación con los controles Modbus TCP conectados por Ethernet.
# Compruebe la comunicación con los controles Modbus RTU conectados por RS485.

Cuando sea necesario realizar diagnóstico, acceda a la interfaz web local y consulte el [[MAN Box 2B kiconex|Manual de Box 2B kiconex]].

== Utilizar el botón Reset ==

El botón '''Reset''' permite realizar operaciones de reinicio y restablecimiento del equipo. Para el uso normal de Box 2B, no es necesario restablecer la configuración de fábrica.

<div style="border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''No restablezca Box 2B a la configuración de fábrica sin indicación del soporte técnico de kiconex.'''

Un restablecimiento puede eliminar la configuración, los servicios y el software preparados para la instalación, dejando el Box sin comunicación con los controles o con Cloud kiconex.
</div>

No se documentan combinaciones ni tiempos de pulsación para realizar un restablecimiento de fábrica, ya que no forman parte del procedimiento de usuario de Box 2B.

== Comprobaciones antes de finalizar ==

Antes de dar por terminado el conexionado, compruebe que:

* La única antena magnética suministrada está conectada cuando se utiliza red móvil.
* La tarjeta SIM está correctamente instalada cuando corresponde.
* WAN y LAN no se han intercambiado.
* Los controles Ethernet se encuentran en una red compatible con la LAN de Box 2B.
* Las señales RS485 mantienen la polaridad correcta.
* Cada control del bus RS485 utiliza una dirección Modbus diferente.
* La pantalla del cable RS485 no está conectada al propio Box.
* La alimentación utilizada se encuentra entre 9 y 57 V CC y mantiene la polaridad correcta.
* La red elegida permite la salida a Internet y la comunicación con los servicios de kiconex.
* Box 2B ha completado el arranque.

== Problemas frecuentes ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Problema
! Comprobaciones recomendadas
|-
| Box 2B no se enciende
| Revise la fuente, la tensión, la polaridad y el conector de alimentación de 2 pines.
|-
| No hay salida a Internet mediante WAN
| Revise el cable RJ45, el puerto WAN, el router o la red de la instalación y las restricciones de salida.
|-
| No se establece la conexión móvil
| Revise la tarjeta SIM, la antena magnética, la cobertura y la configuración del servicio móvil. Espere varios minutos después del encendido.
|-
| No se establece la conexión Wi-Fi
| Revise que la red funcione en 2,4 GHz, la contraseña y la antena Wi-Fi utilizada en la instalación.
|-
| No se puede acceder a la interfaz web
| Conecte el ordenador al puerto LAN, utilice DHCP y acceda a <nowiki>http://192.168.0.1:8080</nowiki>.
|-
| Un control Ethernet no comunica
| Revise el cable LAN, las direcciones IP y la configuración Modbus TCP del control.
|-
| Un control RS485 no comunica
| Revise R/D+, R/D−, la continuidad del bus, la dirección Modbus y los parámetros serie.
|-
| La comunicación RS485 es inestable
| Revise el recorrido del cable, las interferencias, las derivaciones, la pantalla y su conexión a tierra en un único punto externo al Box.
|}

== Siguientes pasos ==

Después de conectar y verificar Box 2B:

* Consulte la [[QSG Box 2B kiconex|Guía de inicio rápido de Box 2B kiconex]].
* Utilice el [[MAN Box 2B kiconex|Manual de Box 2B kiconex]] para revisar la configuración local.
* Consulte las [[TSP Box 2B kiconex|Especificaciones técnicas de Box 2B kiconex]].
* [[Newuser|Cree un usuario de Cloud kiconex]], si todavía no dispone de uno.
* Acceda a [[Facilities|Instalaciones]] para revisar la instalación asociada.

== Enlaces relacionados ==

* [[Box2B|Box 2B kiconex]].
* [[MAN Box 2B kiconex|Manual de Box 2B kiconex]].
* [[QSG Box 2B kiconex|Guía de inicio rápido de Box 2B kiconex]].
* [[TSP Box 2B kiconex|Especificaciones técnicas de Box 2B kiconex]].
* [[ModbusRTU-RS485|Modbus RTU y RS485]].
* [[CheckWiring|Diagnóstico de cableado RS485]].
* [[Apertura de Puertos|Puertos de red necesarios para Box kiconex]].
* [[Facilities|Instalaciones en Cloud kiconex]].

CONN Box 2B kiconex - Historial de revisiones

Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/CONN Box 2B kiconex a CONN Box 2B kiconex sin dejar una redirección

Bruiz: /* 4. Conectar controles mediante RS485 */

Kiconex: Nuevo conexionado de Box 2B kiconex