<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Controls%3A_Crear_y_editar_un_control</id>
	<title>Controls: Crear y editar un control - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Controls%3A_Crear_y_editar_un_control"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Controls:_Crear_y_editar_un_control&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T05:06:06Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Controls:_Crear_y_editar_un_control&amp;diff=7234&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/Controls: Crear y editar un control a Controls: Crear y editar un control sin dejar una redirección</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Controls:_Crear_y_editar_un_control&amp;diff=7234&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-24T11:14:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bruiz trasladó la página &lt;a href=&quot;/index.php?title=BorradoresIA/Controls:_Crear_y_editar_un_control&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;BorradoresIA/Controls: Crear y editar un control (la página no existe)&quot;&gt;BorradoresIA/Controls: Crear y editar un control&lt;/a&gt; a &lt;a href=&quot;/index.php?title=Controls:_Crear_y_editar_un_control&quot; title=&quot;Controls: Crear y editar un control&quot;&gt;Controls: Crear y editar un control&lt;/a&gt; sin dejar una redirección&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 13:14 24 jun 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Sin diferencias)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bruiz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Controls:_Crear_y_editar_un_control&amp;diff=7230&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bruiz: /* Notas de mantenimiento documental */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Controls:_Crear_y_editar_un_control&amp;diff=7230&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-24T11:10:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Notas de mantenimiento documental&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 13:10 24 jun 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l153&quot;&gt;Línea 153:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 153:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[API KEY CONFIGURATION|Configurar la clave API de Cloud kiconex en Core]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[API KEY CONFIGURATION|Configurar la clave API de Cloud kiconex en Core]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[keyuser:Control|Crear y editar un control para gestores de organización]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[keyuser:Control|Crear y editar un control para gestores de organización]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Notas de mantenimiento documental ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Mantener esta página centrada en creación y edición.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* No duplicar el procedimiento de API Key; enlazar siempre a [[API KEY CONFIGURATION|Configurar la clave API de Cloud kiconex en Core]].&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* No duplicar aquí toda la explicación de permisos; enlazar a [[Controls: Permisos de controles|Permisos de controles]] y [[Permissions|Permisos]].&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bruiz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Controls:_Crear_y_editar_un_control&amp;diff=7217&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kiconex: Borrador IA: subpágina Crear y editar un control</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Controls:_Crear_y_editar_un_control&amp;diff=7217&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-24T10:36:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Borrador IA: subpágina Crear y editar un control&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Crear y editar un control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Crear y editar un control =&lt;br /&gt;
Esta página explica cómo crear, editar o duplicar un &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;control&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; dentro de una [[Facilities|instalación]] de Cloud kiconex.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un control representa un equipo, máquina o sistema supervisado. Su configuración define cómo se identifica, cómo se comunica y qué opciones estarán disponibles para el usuario.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Antes de comenzar ==&lt;br /&gt;
Antes de crear o editar un control, compruebe que dispone de:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Acceso a la instalación correspondiente.&lt;br /&gt;
* Permisos para crear o editar controles.&lt;br /&gt;
* Información técnica del equipo que se va a configurar.&lt;br /&gt;
* Datos de comunicación necesarios para el protocolo utilizado.&lt;br /&gt;
* Librería o configuración necesaria para el tipo de control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si el control pertenece a una organización gestionada por keyusers, consulte también la guía avanzada [[keyuser:Control|Crear y editar un control para gestores de organización]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Crear un control ==&lt;br /&gt;
Para crear un control nuevo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Acceda a la [[Facilities|instalación]] correspondiente.&lt;br /&gt;
# Entre en la sección &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Controles&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Haga clic en el icono &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;+&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Complete la configuración del control.&lt;br /&gt;
# Guarde los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Crear instalación.png|alt=Crear un control desde el listado|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Creación de un nuevo control desde el listado de controles.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pendiente de revisión visual: comprobar si esta captura debe sustituirse por una captura específica de creación de control. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Editar un control existente ==&lt;br /&gt;
Puede editar un control desde varios puntos de la interfaz:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Desde los tres puntos situados a la derecha del control en el listado.&lt;br /&gt;
* Desde el menú contextual al hacer clic derecho sobre el control.&lt;br /&gt;
* Desde la vista del control, mediante el icono de edición cuando esté disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para editar un control:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Localice el control.&lt;br /&gt;
# Abra el menú de acciones.&lt;br /&gt;
# Seleccione &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Editar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Modifique los apartados necesarios.&lt;br /&gt;
# Guarde los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las opciones disponibles dependen de los permisos del usuario.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Duplicar un control ==&lt;br /&gt;
La opción &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Duplicar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; permite crear un control nuevo a partir de otro ya configurado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esta opción es útil cuando hay dos equipos iguales o muy similares y se desea reutilizar una configuración existente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de duplicar un control, revise:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nombre y descripción.&lt;br /&gt;
* Protocolo y datos de comunicación.&lt;br /&gt;
* Estado habilitado o deshabilitado.&lt;br /&gt;
* Variables visibles.&lt;br /&gt;
* Variable principal.&lt;br /&gt;
* Vista simple.&lt;br /&gt;
* Permisos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No deje operativo un control duplicado sin revisar su configuración específica.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pestaña General ==&lt;br /&gt;
La pestaña &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;General&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; permite configurar la información básica del control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puede incluir:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nombre del control.&lt;br /&gt;
* Descripción del control.&lt;br /&gt;
* Traducciones disponibles según los idiomas configurados.&lt;br /&gt;
* Imagen identificativa.&lt;br /&gt;
* Estado habilitado o deshabilitado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Nueva instalación.png|alt=Pantalla general de creación o edición de un control|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Pestaña general de creación o edición de un control.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pendiente de revisión visual: comprobar si la captura &amp;quot;Nueva instalación.png&amp;quot; debe renombrarse o sustituirse por una captura específica de control. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Use nombres descriptivos. Un nombre claro facilita la búsqueda del control y reduce errores al ejecutar comandos o modificar parámetros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pestaña Protocolo ==&lt;br /&gt;
La pestaña &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Protocolo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; permite configurar cómo se comunica el control con el Box kiconex de la instalación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al crear un control nuevo, la plataforma puede solicitar la selección del protocolo disponible para el Box kiconex adquirido o configurado en la instalación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La configuración puede incluir datos como:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Protocolo de comunicación.&lt;br /&gt;
* Puerto.&lt;br /&gt;
* Dirección del equipo.&lt;br /&gt;
* Otros parámetros específicos del protocolo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Protocolo nueva.png|alt=Configuración de protocolo de un control|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Pestaña de protocolo de un control.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Revise cuidadosamente esta configuración. Un error en el protocolo, puerto o dirección puede impedir que el control comunique correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pestaña Acciones ==&lt;br /&gt;
La pestaña &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Acciones&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; agrupa operaciones técnicas sobre el control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puede incluir:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Recargar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: fuerza una resincronización entre Cloud kiconex y el Box kiconex.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reinicializar desde librería&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: vuelve a cargar la información de la librería sobre el control.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Test Modbus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: abre una herramienta para realizar pruebas de comunicación Modbus sobre el control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Acciones.png|alt=Acciones técnicas disponibles en un control|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Pestaña de acciones técnicas de un control.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Advertencia:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; la opción &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reinicializar desde librería&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; puede borrar configuraciones aplicadas sobre el control, como visibilidad de variables, intervalos de muestreo o ajustes de vista. Utilice esta opción solo cuando sea necesario y después de revisar el impacto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para más detalle, consulte [[Controls: Acciones técnicas del control|Acciones técnicas del control]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pestaña Acceso API ==&lt;br /&gt;
La configuración de acceso API se documenta en una página específica.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Consulte [[API KEY CONFIGURATION|Configurar la clave API de Cloud kiconex en Core]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No duplique claves API en capturas de pantalla, documentación, correos ni tickets de soporte. Una clave API debe tratarse como una credencial privada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pestaña Permisos ==&lt;br /&gt;
La pestaña &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Permisos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; permite definir qué usuarios o grupos pueden ver, editar o actuar sobre el control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los permisos del control pueden afectar a:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Visualización del control.&lt;br /&gt;
* Edición.&lt;br /&gt;
* Eliminación.&lt;br /&gt;
* Ejecución de comandos.&lt;br /&gt;
* Modificación de consignas.&lt;br /&gt;
* Modificación de parámetros o configuración.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para más detalle, consulte [[Controls: Permisos de controles|Permisos de controles]] y [[Permissions|Permisos]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Después de guardar ==&lt;br /&gt;
Después de guardar un control, revise:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Que aparece en el [[Controls: Listado de controles|listado de controles]].&lt;br /&gt;
* Que el estado de conexión es el esperado.&lt;br /&gt;
* Que la configuración de protocolo es correcta.&lt;br /&gt;
* Que la [[Controls: Vista de un control|vista del control]] muestra las variables esperadas.&lt;br /&gt;
* Que los permisos permiten el acceso solo a los usuarios adecuados.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Enlaces relacionados ==&lt;br /&gt;
* [[Controls|Controles]]&lt;br /&gt;
* [[Controls: Listado de controles|Listado de controles]]&lt;br /&gt;
* [[Controls: Vista de un control|Vista de un control]]&lt;br /&gt;
* [[Controls: Permisos de controles|Permisos de controles]]&lt;br /&gt;
* [[Controls: Acciones técnicas del control|Acciones técnicas del control]]&lt;br /&gt;
* [[Controls: Configuración de la vista|Configuración de la vista de un control]]&lt;br /&gt;
* [[API KEY CONFIGURATION|Configurar la clave API de Cloud kiconex en Core]]&lt;br /&gt;
* [[keyuser:Control|Crear y editar un control para gestores de organización]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas de mantenimiento documental ==&lt;br /&gt;
* Mantener esta página centrada en creación y edición.&lt;br /&gt;
* No duplicar el procedimiento de API Key; enlazar siempre a [[API KEY CONFIGURATION|Configurar la clave API de Cloud kiconex en Core]].&lt;br /&gt;
* No duplicar aquí toda la explicación de permisos; enlazar a [[Controls: Permisos de controles|Permisos de controles]] y [[Permissions|Permisos]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kiconex</name></author>
	</entry>
</feed>