<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Facilities%3A_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n</id>
	<title>Facilities: Hardware de una instalación - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Facilities%3A_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T05:07:07Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&amp;diff=7270&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/Facilities: Hardware de una instalación a Facilities: Hardware de una instalación sin dejar una redirección</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&amp;diff=7270&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-24T11:55:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bruiz trasladó la página &lt;a href=&quot;/index.php?title=BorradoresIA/Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;BorradoresIA/Facilities: Hardware de una instalación (la página no existe)&quot;&gt;BorradoresIA/Facilities: Hardware de una instalación&lt;/a&gt; a &lt;a href=&quot;/index.php?title=Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&quot; title=&quot;Facilities: Hardware de una instalación&quot;&gt;Facilities: Hardware de una instalación&lt;/a&gt; sin dejar una redirección&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 13:55 24 jun 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Sin diferencias)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bruiz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&amp;diff=7269&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bruiz: /* Hardware de una instalación */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&amp;diff=7269&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-24T11:55:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Hardware de una instalación&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 13:55 24 jun 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l128&quot;&gt;Línea 128:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 128:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[ModbusRTU-RS485|Modbus RTU y RS485]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[ModbusRTU-RS485|Modbus RTU y RS485]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Facilities: Acciones técnicas de una instalación|Acciones técnicas de una instalación]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Facilities: Acciones técnicas de una instalación|Acciones técnicas de una instalación]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Notas de mantenimiento documental ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Usar &#039;&#039;&#039;Bridge&#039;&#039;&#039; como término principal y explicar que puede aparecer como &#039;&#039;&#039;Puente&#039;&#039;&#039; en la interfaz.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Mantener esta página centrada en configuración de hardware de instalación.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* No duplicar manuales completos de Box kiconex; enlazar a la documentación específica de cada modelo cuando corresponda.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bruiz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&amp;diff=7251&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kiconex: Borrador IA: subpágina Hardware de una instalación</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Facilities:_Hardware_de_una_instalaci%C3%B3n&amp;diff=7251&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-24T11:37:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Borrador IA: subpágina Hardware de una instalación&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Hardware de una instalación}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Hardware de una instalación =&lt;br /&gt;
La pestaña &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hardware&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; permite configurar los puertos de comunicación del Box kiconex asociado a una instalación de Cloud kiconex.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esta configuración es especialmente importante cuando el Box kiconex utiliza comunicación RS485 y protocolo Modbus RTU para comunicarse con controles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Antes de comenzar ==&lt;br /&gt;
Antes de modificar la configuración de hardware, compruebe:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Qué modelo de Box kiconex está asociado a la instalación.&lt;br /&gt;
* Qué puertos físicos están disponibles.&lt;br /&gt;
* Qué controles están conectados a cada puerto.&lt;br /&gt;
* Qué protocolo utiliza cada control.&lt;br /&gt;
* Qué parámetros de comunicación requiere el fabricante del control.&lt;br /&gt;
* Que dispone de permisos para editar la instalación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una configuración incorrecta de hardware puede impedir la comunicación entre el Box kiconex y los controles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dónde se encuentra ==&lt;br /&gt;
Para acceder a la configuración de hardware:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Acceda a la [[Facilities: Vista de una instalación|vista de la instalación]].&lt;br /&gt;
# Edite la instalación.&lt;br /&gt;
# Abra la pestaña &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hardware&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Instalacion-hardware.png|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Configuración de un puerto RS485 del Box kiconex.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Configuración de puertos RS485 ==&lt;br /&gt;
En la pestaña de hardware se define qué puertos RS485 del Box kiconex se utilizan y con qué configuración Modbus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La configuración debe coincidir con la configuración de los controles conectados al bus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Función del puerto ==&lt;br /&gt;
La función del puerto define cómo se utiliza el puerto de comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las funciones documentadas son:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Función&lt;br /&gt;
! Significado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Deshabilitado&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| El puerto no se utiliza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Modbus RTU - Maestro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| El Box kiconex actúa como maestro Modbus RTU para monitorizar controles conectados al bus.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Modbus RTU - Bridge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| El Box kiconex actúa como bridge para servir información a otro sistema de supervisión externo a kiconex.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la interfaz puede aparecer el término &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Puente&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; o &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bridge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; según la versión o traducción. En la documentación se recomienda usar &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bridge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; como término principal y explicar la equivalencia cuando sea necesario.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Velocidad de comunicación ==&lt;br /&gt;
La velocidad se expresa en bps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La configuración documentada admite valores como:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 300.&lt;br /&gt;
* 1200.&lt;br /&gt;
* 2400.&lt;br /&gt;
* 4800.&lt;br /&gt;
* 9600.&lt;br /&gt;
* 19200.&lt;br /&gt;
* 38400.&lt;br /&gt;
* 57600.&lt;br /&gt;
* 115200.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La velocidad debe coincidir con la configuración del control conectado al bus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bits de datos ==&lt;br /&gt;
Los bits de datos definen el tamaño de cada dato transmitido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El valor debe coincidir con el configurado en los controles conectados. Los valores documentados son &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;7&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; u &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Paridad ==&lt;br /&gt;
La paridad permite detectar errores en la comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los valores documentados son:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ninguna.&lt;br /&gt;
* Impar.&lt;br /&gt;
* Par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La paridad debe coincidir con la configuración del control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bits de parada ==&lt;br /&gt;
Los bits de parada indican el final de cada trama de comunicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los valores documentados son &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; o &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este valor debe coincidir con la configuración del control conectado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recomendación de configuración ==&lt;br /&gt;
Para configurar un puerto correctamente, revise el manual del control conectado al Box kiconex.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Debe comprobar especialmente:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dirección Modbus.&lt;br /&gt;
* Velocidad.&lt;br /&gt;
* Bits de datos.&lt;br /&gt;
* Paridad.&lt;br /&gt;
* Bits de parada.&lt;br /&gt;
* Tipo de bus y polaridad RS485.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Relación con controles ==&lt;br /&gt;
La configuración de hardware define la comunicación general del puerto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La configuración concreta de cada control se realiza desde la configuración del propio control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Consulte [[Controls: Crear y editar un control|Crear y editar un control]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Buenas prácticas ==&lt;br /&gt;
* No modifique parámetros de comunicación sin conocer la configuración de los controles.&lt;br /&gt;
* Documente qué controles están conectados a cada puerto.&lt;br /&gt;
* Use la misma configuración de comunicación en el Box kiconex y en los controles del bus.&lt;br /&gt;
* Separe el cableado de comunicación del cableado de potencia cuando sea posible.&lt;br /&gt;
* Consulte [[ModbusRTU-RS485|Modbus RTU y RS485]] cuando necesite revisar requisitos del bus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Enlaces relacionados ==&lt;br /&gt;
* [[Facilities|Instalaciones]]&lt;br /&gt;
* [[Facilities: Editar y configurar una instalación|Editar y configurar una instalación]]&lt;br /&gt;
* [[Controls|Controles]]&lt;br /&gt;
* [[Controls: Crear y editar un control|Crear y editar un control]]&lt;br /&gt;
* [[ModbusRTU-RS485|Modbus RTU y RS485]]&lt;br /&gt;
* [[Facilities: Acciones técnicas de una instalación|Acciones técnicas de una instalación]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas de mantenimiento documental ==&lt;br /&gt;
* Usar &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bridge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; como término principal y explicar que puede aparecer como &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Puente&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; en la interfaz.&lt;br /&gt;
* Mantener esta página centrada en configuración de hardware de instalación.&lt;br /&gt;
* No duplicar manuales completos de Box kiconex; enlazar a la documentación específica de cada modelo cuando corresponda.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kiconex</name></author>
	</entry>
</feed>