Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/MAN Box 0 kiconex a MAN Box 0 kiconex sin dejar una redirección: rehecha

2026-06-18T15:12:39Z

Bruiz trasladó la página BorradoresIA/MAN Box 0 kiconex a MAN Box 0 kiconex sin dejar una redirección: rehecha

← Revisión anterior	Revisión del 17:12 18 jun 2026
(Sin diferencias)

Kiconex: Reescritura completa del manual de Box 0 kiconex según la guía editorial. Se reorganiza la interfaz web, la configuración de red, la seguridad, el mantenimiento y el diagnóstico, conservando las capturas existentes.

2026-06-18T15:11:05Z

Reescritura completa del manual de Box 0 kiconex según la guía editorial. Se reorganiza la interfaz web, la configuración de red, la seguridad, el mantenimiento y el diagnóstico, conservando las capturas existentes.

Página nueva

{{DISPLAYTITLE:Manual de instalación y uso de Box 0 kiconex}}

Esta página contiene el manual general de instalación, configuración, uso y mantenimiento de '''Box 0 kiconex'''.

Box 0 kiconex es un router industrial que permite conectar controles y otros equipos mediante Ethernet. El equipo puede acceder a Internet mediante una conexión Ethernet WAN, una red Wi-Fi o una red móvil.

La interfaz web de Box 0 permite consultar el estado del sistema y configurar las conexiones móviles, WAN, LAN y Wi-Fi.

== Documentación relacionada ==

Utilice la documentación correspondiente según la tarea que necesite realizar:

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Necesidad
! Página recomendada
|-
| Realizar una puesta en marcha básica
| [[QSG Box 0 kiconex|Guía de inicio rápido de Box 0 kiconex]]
|-
| Identificar conectores, instalar la tarjeta SIM o conectar la alimentación
| [[CONN Box 0 kiconex|Conexionado de Box 0 kiconex]]
|-
| Consultar alimentación, comunicaciones, dimensiones y condiciones de operación
| [[TSP Box 0 kiconex|Especificaciones técnicas de Box 0 kiconex]]
|-
| Consultar la instalación asociada en Cloud kiconex
| [[Facilities|Instalaciones en Cloud kiconex]]
|}

== Información de seguridad ==

Antes de instalar, manipular o mantener Box 0:

* Desconecte la alimentación antes de insertar la tarjeta SIM, conectar las antenas o manipular los conectores.
* Utilice únicamente fuentes de alimentación y accesorios compatibles.
* No instale el equipo en lugares húmedos, expuestos a líquidos o con ventilación insuficiente.
* No desmonte, perfore ni modifique el dispositivo.
* No utilice un equipo que haya sufrido una caída, entrada de agua u otro daño físico.
* Disponga los cables de forma que no puedan ser pisados, aplastados o sometidos a tensión.
* Mantenga una distancia mínima de 20 cm entre las antenas y las personas durante el funcionamiento.

Consulte la [[Security|información general de seguridad]] antes de realizar la instalación.

<div style="border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Advertencia de seguridad'''

No conecte Box 0 a un switch o inyector PoE sin validar previamente la tensión y la distribución de pines. Box 0 utiliza PoE pasivo y no es compatible con los estándares IEEE 802.3af, IEEE 802.3at ni IEEE 802.3bt.
</div>

== Identificar el equipo ==

Las conexiones de Box 0 se distribuyen entre la parte frontal y la parte trasera.

=== Parte frontal ===

[[Archivo:Kibox0 panel frontal.png|alt=Panel frontal de Box 0 kiconex|centro|miniaturadeimagen|600x600px|Panel frontal de Box 0 kiconex.]]

En la parte frontal se encuentran:

* El puerto Ethernet '''WAN'''.
* El puerto Ethernet '''LAN'''.
* La bandeja de la tarjeta SIM.
* Los indicadores de estado del equipo.

=== Parte trasera ===

[[Archivo:Kibox0 panel trasero.png|alt=Panel trasero de Box 0 kiconex|centro|miniaturadeimagen|600x600px|Panel trasero de Box 0 kiconex.]]

En la parte trasera se encuentran:

* Dos conectores para las antenas móviles.
* Un conector para la antena Wi-Fi.
* La entrada de alimentación.
* El botón de reinicio y restablecimiento.

La identificación detallada de cada conexión se encuentra en [[CONN Box 0 kiconex|Conexionado de Box 0 kiconex]].

== Acceder a la interfaz web ==

La interfaz web permite consultar el estado del dispositivo y modificar su configuración de red.

=== Conectar el ordenador ===

# Conecte un cable Ethernet entre el puerto '''LAN''' de Box 0 y el puerto Ethernet del ordenador.
# Compruebe que Box 0 está encendido.
# Abra un navegador web.
# Acceda a '''<nowiki>http://192.168.0.1:8080</nowiki>'''.
# Introduzca las credenciales indicadas en la etiqueta o matrícula del dispositivo.

[[Archivo:Interfaz web 017.png|alt=Pantalla de inicio de sesión de Box 0 kiconex|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Pantalla de inicio de sesión de la interfaz web de Box 0 kiconex.]]

<div style="border-left:5px solid #fc3; background:#fff4ce; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Importante'''

Las credenciales de la interfaz web pertenecen al propio Box 0. No son las mismas credenciales utilizadas para acceder a Cloud kiconex.
</div>

=== Configurar temporalmente la red del ordenador ===

Si la página de acceso no carga, el ordenador puede estar utilizando una dirección IP incompatible con la red local de Box 0.

En Windows:

# Acceda a '''Panel de control > Redes e Internet > Conexiones de red'''.
# Haga clic con el botón derecho sobre el adaptador Ethernet conectado a Box 0.
# Seleccione '''Propiedades'''.

[[Archivo:Interfaz web 018.png|alt=Propiedades del adaptador Ethernet en Windows|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Acceso a las propiedades del adaptador Ethernet conectado a Box 0.]]

# Seleccione '''Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)'''.
# Haga clic en '''Propiedades'''.

[[Archivo:Interfaz web 019.png|alt=Propiedades de IPv4 en Windows|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Selección de las propiedades de IPv4 del adaptador Ethernet.]]

# Configure temporalmente una dirección IPv4 compatible con la red de Box 0.
# Utilice una dirección del rango '''192.168.0.x''', evitando la dirección '''192.168.0.1''' y cualquier dirección ya utilizada.
# Como referencia, puede utilizar un último valor comprendido entre '''100 y 150'''.
# Aplique los cambios y vuelva a cargar la dirección de acceso.

[[Archivo:Interfaz web 020.png|alt=Configuración IPv4 para acceder a Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Ejemplo de configuración IPv4 compatible con la red local de Box 0.]]

Después de finalizar la configuración del Box, restaure la configuración de red original del ordenador cuando sea necesario.

== Consultar el estado del equipo ==

La pestaña '''Status''' reúne información de diagnóstico. Las opciones disponibles pueden variar según la configuración y la versión del equipo.

=== Vista general ===

El apartado '''Overview''' muestra un resumen de:

* Estado general del sistema.
* Conexión móvil.
* Red LAN.
* Tarjeta SIM.
* Eventos recientes del sistema y de la red.

[[Archivo:Interfaz web 001.png|alt=Vista general del estado de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Vista general del estado de Box 0 kiconex.]]

=== Sistema ===

El apartado '''System''' muestra información sobre el funcionamiento y los recursos del dispositivo.

[[Archivo:Interfaz web 002.png|alt=Estado del sistema de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Información de estado del sistema de Box 0.]]

=== Red móvil ===

El apartado '''Status > Network > Mobile''' muestra el estado de la conexión móvil y de la tarjeta SIM.

[[Archivo:Interfaz web 003.png|alt=Estado de la red móvil de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Estado de la red móvil y de la tarjeta SIM de Box 0.]]

La opción '''Restart connection''' reinicia la conexión del módem interno sin necesidad de reiniciar físicamente todo el dispositivo.

Utilice esta opción cuando la tarjeta SIM esté correctamente instalada, exista cobertura y la conexión móvil no se haya establecido.

=== Red LAN ===

El apartado '''Status > Network > LAN''' muestra los equipos conectados y las direcciones asignadas en la red local.

[[Archivo:Interfaz web 004.png|alt=Estado de la red LAN de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Estado de la red LAN de Box 0.]]

Desde la lista '''DHCP Leases''' puede iniciar la creación de una asignación estática para un equipo conectado mediante la opción '''Create static'''.

=== Firewall ===

El apartado '''Firewall''' muestra el estado de las reglas de seguridad y filtrado aplicadas por Box 0.

No modifique las reglas de firewall sin conocer el efecto que tendrán sobre la comunicación de los controles, la salida a Internet y el acceso remoto.

=== Topología de red ===

El apartado '''Topology''' representa gráficamente las interfaces y los equipos conectados a Box 0.

[[Archivo:Interfaz web 005.png|alt=Topología de red de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Representación de la topología de red de Box 0.]]

=== Consumo de datos móviles ===

El apartado '''Mobile Usage''' muestra el consumo de datos de la conexión móvil.

Puede consultar el consumo por día, semana, mes o periodo total disponible.

[[Archivo:Interfaz web 006.png|alt=Consumo de datos móviles de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Consulta del consumo diario de datos móviles de Box 0.]]

== Configurar las conexiones de red ==

La pestaña '''Network''' contiene las opciones de configuración de las conexiones móviles, WAN, LAN y Wi-Fi.

<div style="border-left:5px solid #36c; background:#eaf3ff; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Configuración avanzada'''

No modifique parámetros de red que no sean necesarios. Una configuración incorrecta puede dejar Box 0 sin acceso a Internet, sin comunicación con los controles o sin acceso remoto para soporte.
</div>

=== Configurar la red móvil ===

==== Ajustes generales ====

El apartado '''Network > Mobile > General''' permite configurar los parámetros de la tarjeta SIM y de la conexión móvil.

[[Archivo:Interfaz web 007.png|alt=Configuración general de la red móvil de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Configuración general de la conexión móvil de Box 0.]]

En esta sección pueden aparecer opciones relacionadas con:

* Activación de la conexión móvil.
* Configuración del operador.
* Parámetros de la tarjeta SIM.
* Reconexión cuando la señal es baja.

Los Box 0 suministrados con un servicio móvil de kiconex pueden salir configurados de fábrica. No cambie estos parámetros salvo que sea necesario o exista una indicación del soporte técnico.

==== Seleccionar el operador ====

El apartado '''Network Operators''' permite utilizar selección automática o seleccionar manualmente un operador móvil.

[[Archivo:Interfaz web 009.png|alt=Selección del operador móvil de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Selección automática o manual del operador móvil.]]

Utilice la selección manual únicamente cuando sea necesario. La disponibilidad del operador depende de la tarjeta SIM, la cobertura y los acuerdos de itinerancia aplicables.

=== Configurar la conexión WAN ===

El apartado '''Network > WAN''' permite configurar la conexión que proporciona salida a Internet mediante el puerto WAN.

[[Archivo:Interfaz web 010.png|alt=Configuración WAN de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Listado de interfaces WAN de Box 0.]]

Para modificar una interfaz:

# Compruebe que la interfaz está habilitada.
# Haga clic en el icono de edición situado a la derecha.
# Modifique únicamente los parámetros requeridos por la red de la instalación.
# Guarde y aplique los cambios.

[[Archivo:Interfaz web 011.png|alt=Edición de una interfaz WAN de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Edición de una interfaz WAN de Box 0.]]

La configuración depende de la red del cliente y del servicio contratado. Confirme previamente si la red utiliza DHCP, dirección IP estática, puerta de enlace, DNS, VLAN u otros requisitos específicos.

=== Configurar la red Wi-Fi ===

Box 0 puede crear una red Wi-Fi propia o conectarse como cliente a una red Wi-Fi existente.

Para conectar Box 0 a una red Wi-Fi disponible:

# Acceda al apartado de redes inalámbricas o '''SSIDs'''.
# Seleccione '''Scan''' para buscar redes disponibles.
# Seleccione la red correspondiente.
# Introduzca la contraseña de la red Wi-Fi.
# Guarde y aplique los cambios mediante '''Save & Apply'''.
# Compruebe el estado de la conexión.

La red Wi-Fi debe funcionar en la banda de 2,4 GHz y ser compatible con los estándares admitidos por Box 0.

=== Configurar la red LAN ===

El apartado '''Network > LAN''' permite configurar la red utilizada por los controles, otros equipos locales y los ordenadores de mantenimiento.

[[Archivo:Interfaz web 012.png|alt=Configuración LAN de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Listado de interfaces LAN de Box 0.]]

Para editar una interfaz LAN, haga clic en el icono situado a la derecha.

[[Archivo:Interfaz web 013.png|alt=Edición de una interfaz LAN de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Edición de una interfaz LAN de Box 0.]]

Antes de cambiar la dirección de la red LAN, compruebe las direcciones utilizadas por los controles. Un cambio de red puede impedir la comunicación con los equipos conectados.

=== Crear una asignación DHCP estática ===

El apartado '''DHCP > Static Leases''' permite reservar una dirección IP para un equipo concreto.

[[Archivo:Interfaz web 014.png|alt=Asignaciones DHCP estáticas de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Configuración de asignaciones DHCP estáticas en Box 0.]]

Para crear una asignación:

# Introduzca la dirección MAC del equipo.
# Introduzca la dirección IP que desea reservar.
# Añada una descripción que permita identificar el dispositivo.
# Seleccione '''Add'''.
# Guarde y aplique los cambios mediante '''Save & Apply'''.

La dirección reservada debe pertenecer a la red LAN configurada y no debe estar utilizada por otro equipo.

== Configurar el sistema ==

=== Fecha y hora ===

El apartado '''System > Administration > Date & Time''' muestra la fecha y la hora del equipo.

[[Archivo:Interfaz web 015.png|alt=Fecha y hora del sistema de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Información de fecha y hora de Box 0.]]

Si la fecha o la hora son incorrectas y no pueden modificarse desde la interfaz, contacte con soporte técnico de kiconex.

=== Cambiar la contraseña de acceso ===

El apartado '''User Settings''' permite cambiar la contraseña utilizada para acceder a la interfaz web de Box 0.

[[Archivo:Interfaz web 016.png|alt=Configuración del usuario de Box 0|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Cambio de la contraseña de acceso a la interfaz web de Box 0.]]

Utilice una contraseña segura y almacénela de forma controlada. Si olvida la contraseña, contacte con soporte técnico de kiconex.

== Instalar o sustituir la tarjeta SIM ==

Box 0 utiliza una tarjeta '''mini-SIM (2FF)'''. También puede utilizarse una tarjeta de menor tamaño cuando esté instalada en un adaptador 2FF adecuado.

[[Archivo:Tipos y tamaños SIM.png|alt=Tipos y tamaños de tarjetas SIM|centro|miniaturadeimagen|600x600px|Comparación de los tamaños habituales de tarjetas SIM.]]

Para instalar la tarjeta:

# Desconecte la alimentación de Box 0.
# Introduzca la herramienta de extracción en el orificio de la bandeja SIM.
# Extraiga la bandeja sin forzarla.
# Coloque la tarjeta SIM en la posición indicada.
# Introduzca de nuevo la bandeja completamente.
# Conecte las antenas antes de volver a alimentar el equipo.

[[Archivo:Kibox0 insertar sim.png|alt=Instalación de una tarjeta SIM en Box 0|centro|miniaturadeimagen|400x400px|Instalación de una tarjeta SIM en Box 0 kiconex.]]

El procedimiento completo se encuentra en [[CONN Box 0 kiconex|Conexionado de Box 0 kiconex]].

== Reiniciar o restablecer Box 0 ==

El botón físico '''Reset''' permite reiniciar el equipo o restablecer la configuración de fábrica.

* Una pulsación inferior a cuatro segundos reinicia el equipo.
* Una pulsación de cinco segundos o más restablece la configuración de fábrica.

<div style="border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''No restablezca la configuración de fábrica sin indicación del soporte técnico de kiconex.'''

El restablecimiento elimina configuraciones personalizadas y puede dejar Box 0 sin conectividad o sin acceso remoto.
</div>

Consulte [[CONN Box 0 kiconex|Conexionado de Box 0 kiconex]] para conocer el comportamiento del botón Reset.

== Utilizar Box 0 con Cloud kiconex ==

Cuando Box 0 dispone de alimentación, acceso a Internet y comunicación con los equipos conectados al puerto LAN, puede transmitir información hacia Cloud kiconex.

La instalación física de Box 0 no crea automáticamente un usuario ni concede acceso a una instalación.

Para consultar los datos:

# Acceda a [[Access|Cloud kiconex]].
# Introduzca sus credenciales de usuario.
# Abra la [[Facilities|instalación]] correspondiente.
# Compruebe el estado de los [[Controls|controles]] asociados.

Si la instalación no aparece, compruebe que ha accedido con el usuario correcto y que dispone de los permisos necesarios.

== Mantenimiento y manipulación ==

Para mantener Box 0 en condiciones adecuadas:

* Mantenga el equipo limpio, seco y correctamente ventilado.
* No utilice productos químicos agresivos, disolventes ni aerosoles.
* No pinte, perfore ni modifique la carcasa.
* No abra ni desmonte el dispositivo.
* Revise periódicamente que las antenas, los conectores y los cables están correctamente fijados.
* Desconecte la alimentación antes de manipular la tarjeta SIM o el cableado.
* No utilice el dispositivo si presenta daños físicos o signos de entrada de líquidos.

Las reparaciones deben ser realizadas por personal autorizado.

== Problemas frecuentes ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Problema
! Comprobaciones recomendadas
|-
| No se puede acceder a la interfaz web
| Compruebe que el ordenador está conectado al puerto LAN, acceda a <nowiki>http://192.168.0.1:8080</nowiki> y revise que la dirección IPv4 del ordenador sea compatible con la red de Box 0.
|-
| Box 0 no se enciende
| Revise la fuente de alimentación, la polaridad, la tensión utilizada y el conector. Si utiliza PoE pasivo, compruebe también la compatibilidad de la tensión y de los pines.
|-
| No hay acceso a Internet mediante WAN
| Revise el cable RJ45, el router o módem, la configuración de la interfaz WAN y las restricciones de salida de la red.
|-
| No se establece la conexión móvil
| Revise las antenas, la posición de la tarjeta SIM, la cobertura y la configuración del operador. Utilice '''Restart connection''' cuando corresponda.
|-
| No se establece la conexión Wi-Fi
| Compruebe que la antena Wi-Fi está conectada, que la red utiliza 2,4 GHz y que la contraseña introducida es correcta.
|-
| Los controles no comunican
| Revise el cable conectado al puerto LAN, las direcciones IP, la máscara de red y la configuración de los equipos.
|-
| Un equipo recibe una dirección IP diferente
| Cree una asignación DHCP estática para su dirección MAC o configure una dirección fija compatible con la red LAN.
|-
| Se ha olvidado la contraseña de la interfaz web
| Contacte con soporte técnico de kiconex. No realice un restablecimiento de fábrica sin indicación del soporte.
|}

== Enlaces relacionados ==

* [[QSG Box 0 kiconex|Guía de inicio rápido de Box 0 kiconex]].
* [[CONN Box 0 kiconex|Conexionado de Box 0 kiconex]].
* [[TSP Box 0 kiconex|Especificaciones técnicas de Box 0 kiconex]].
* [[Access|Acceso a Cloud kiconex]].
* [[Facilities|Instalaciones en Cloud kiconex]].
* [[Controls|Controles en Cloud kiconex]].
* [[Security|Información de seguridad]].

[[Categoría:Gateways]]

MAN Box 0 kiconex - Historial de revisiones

Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/MAN Box 0 kiconex a MAN Box 0 kiconex sin dejar una redirección: rehecha

Kiconex: Reescritura completa del manual de Box 0 kiconex según la guía editorial. Se reorganiza la interfaz web, la configuración de red, la seguridad, el mantenimiento y el diagnóstico, conservando las capturas existentes.