Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/Pasarela M-BUS a Pasarela M-BUS sin dejar una redirección

2026-06-18T10:37:27Z

Bruiz trasladó la página BorradoresIA/Pasarela M-BUS a Pasarela M-BUS sin dejar una redirección

← Revisión anterior	Revisión del 12:37 18 jun 2026
(Sin diferencias)

Bruiz en 10:37 18 jun 2026

2026-06-18T10:37:11Z

← Revisión anterior		Revisión del 12:37 18 jun 2026
Línea 9:		Línea 9:
	\| aviso = <div class="mw-message-box mw-message-box-warning">'''Importante:''' la pasarela y el Box kiconex deben estar configurados para comunicarse dentro de la misma red. La conexión física del bus M-BUS no crea automáticamente los dispositivos ni sus variables en Cloud kiconex.</div>		\| aviso = <div class="mw-message-box mw-message-box-warning">'''Importante:''' la pasarela y el Box kiconex deben estar configurados para comunicarse dentro de la misma red. La conexión física del bus M-BUS no crea automáticamente los dispositivos ni sus variables en Cloud kiconex.</div>

	\| imagen = ~~Pasarela_M-BUS_kiconex~~.png ~~<!-- Subir la imagen con este nombre para que aparezca en la ficha -->~~		\| imagen = 06_07_2024_11_40_59_TRB143_Teltonika_pegatina.png
	\| imagen_alt = Pasarela M-BUS kiconex		\| imagen_alt = Pasarela M-BUS kiconex
	\| imagen_pie = Pasarela M-BUS kiconex.		\| imagen_pie = Pasarela M-BUS kiconex.

Kiconex: Normalización del nombre de imagen para eliminar referencias externas del wikitext.

2026-06-18T10:35:13Z

Normalización del nombre de imagen para eliminar referencias externas del wikitext.

← Revisión anterior		Revisión del 12:35 18 jun 2026
Línea 9:		Línea 9:
	\| aviso = <div class="mw-message-box mw-message-box-warning">'''Importante:''' la pasarela y el Box kiconex deben estar configurados para comunicarse dentro de la misma red. La conexión física del bus M-BUS no crea automáticamente los dispositivos ni sus variables en Cloud kiconex.</div>		\| aviso = <div class="mw-message-box mw-message-box-warning">'''Importante:''' la pasarela y el Box kiconex deben estar configurados para comunicarse dentro de la misma red. La conexión física del bus M-BUS no crea automáticamente los dispositivos ni sus variables en Cloud kiconex.</div>

	\| imagen = ~~06_07_2024_11_40_59_TRB143_Teltonika_pegatina~~.png		\| imagen = Pasarela_M-BUS_kiconex.png <!-- Subir la imagen con este nombre para que aparezca en la ficha -->
	\| imagen_alt = Pasarela M-BUS kiconex		\| imagen_alt = Pasarela M-BUS kiconex
	\| imagen_pie = Pasarela M-BUS kiconex.		\| imagen_pie = Pasarela M-BUS kiconex.

Kiconex: Reescritura completa de la ficha Pasarela M-BUS kiconex mediante la plantilla común de productos Box.

2026-06-18T10:34:30Z

Reescritura completa de la ficha Pasarela M-BUS kiconex mediante la plantilla común de productos Box.

Página nueva

{{Plantilla:Producto Box kiconex
| nombre = Pasarela M-BUS kiconex
| titulo_visible = Pasarela M-BUS kiconex

| descripcion = La '''Pasarela M-BUS kiconex''' permite integrar contadores y otros dispositivos compatibles con M-BUS en una instalación gestionada mediante un '''Box kiconex'''.

La pasarela consulta los equipos conectados al bus M-BUS y comunica los datos obtenidos al Box kiconex a través de la red Ethernet de la instalación. El Box se encarga posteriormente de transmitir la información configurada a '''Cloud kiconex'''.

| aviso = <div class="mw-message-box mw-message-box-warning">'''Importante:''' la pasarela y el Box kiconex deben estar configurados para comunicarse dentro de la misma red. La conexión física del bus M-BUS no crea automáticamente los dispositivos ni sus variables en Cloud kiconex.</div>

| imagen = 06_07_2024_11_40_59_TRB143_Teltonika_pegatina.png
| imagen_alt = Pasarela M-BUS kiconex
| imagen_pie = Pasarela M-BUS kiconex.
| imagen_tamano = 320px

| tipo = Pasarela de comunicación y adquisición de datos M-BUS

| protocolos = M-BUS y comunicación por red Ethernet mediante TCP o UDP, según la configuración utilizada

| conectividad = Un puerto Ethernet RJ45 Gigabit y conexión móvil 4G LTE Cat 4, con compatibilidad adicional con redes 3G y 2G

| alimentacion = 12-30 VDC mediante conector industrial de cuatro pines. El consumo aproximado es de 3 W en reposo y puede alcanzar 6 W como máximo.

| para_que_sirve =
* Conectar contadores de energía, agua, gas, calor y otros dispositivos compatibles con M-BUS.
* Consultar equipos M-BUS mediante dirección primaria o secundaria.
* Recoger periódicamente los valores seleccionados de los dispositivos conectados.
* Comunicar los datos obtenidos al Box kiconex mediante la red Ethernet de la instalación.
* Integrar los valores M-BUS configurados en los controles y parámetros disponibles en Cloud kiconex.
* Utilizar la conexión móvil del equipo cuando la configuración del proyecto requiera conectividad celular.

La pasarela puede gestionar direcciones M-BUS dentro del rango disponible para el protocolo, con un máximo teórico de 250 dispositivos por segmento. Sin embargo, la alimentación proporcionada directamente por la interfaz M-BUS está limitada a un máximo de seis dispositivos. El número real de equipos conectables depende de su consumo, del cableado y de las condiciones de la instalación.

| versiones =
Esta página corresponde al producto '''Pasarela M-BUS kiconex'''.

La pasarela está pensada para complementar una instalación que ya dispone de un Box kiconex. Antes de instalarla, compruebe la revisión del equipo, los accesorios incluidos y el tipo de alimentación suministrado.

La interfaz M-BUS admite las siguientes velocidades de comunicación:

* 300 bit/s.
* 600 bit/s.
* 1200 bit/s.
* 2400 bit/s.
* 4800 bit/s.
* 9600 bit/s.

También permite configurar uno o dos bits de parada y paridad par, impar o ninguna. Estos valores deben coincidir con la configuración de los dispositivos conectados.

| conexiones =
La Pasarela M-BUS kiconex dispone de las siguientes conexiones principales:

* '''Conector M-BUS de dos pines''': permite conectar el bus de los contadores y dispositivos compatibles.
* '''Puerto Ethernet RJ45''': conecta la pasarela a la misma red local en la que se encuentra el Box kiconex.
* '''Ranura para tarjeta SIM''': permite utilizar conectividad móvil cuando forme parte de la configuración del proyecto.
* '''Conector de antena móvil''': debe utilizarse cuando la pasarela se comunica mediante una red celular.
* '''Conector de alimentación de cuatro pines''': proporciona alimentación y contiene una entrada y una salida digital.
* '''Puerto Micro-USB''': se utiliza para determinadas tareas de configuración y mantenimiento local.

Consulte [[CONN Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Conexionado de la Pasarela M-BUS kiconex]] antes de conectar la alimentación, el bus M-BUS o el cable Ethernet.

Para que la comunicación con el Box sea estable, se recomienda utilizar una configuración de red fija o una reserva DHCP que evite cambios inesperados de dirección IP. Cuando sea necesario ajustar la red del Box, consulte [[KiAdmin|kiAdmin]].

| conexion_cloud =
La arquitectura habitual de comunicación es la siguiente:

# Los contadores y dispositivos se conectan a la pasarela mediante el bus M-BUS.
# La pasarela consulta los dispositivos y recoge los valores configurados.
# La pasarela se comunica con el Box kiconex a través de la red Ethernet local.
# El Box transmite a Cloud kiconex los datos definidos en la instalación.
# Cloud kiconex muestra los valores mediante los controles y parámetros configurados.

La pasarela debe encontrarse en la misma red que el Box kiconex o disponer de una ruta de red que permita la comunicación entre ambos equipos.

La conectividad móvil integrada puede utilizarse en configuraciones específicas, pero no sustituye por sí sola la integración con el Box ni la creación de los controles correspondientes en Cloud kiconex.

=== Configuración de los dispositivos M-BUS ===

Cada dispositivo M-BUS debe añadirse a la configuración de la pasarela mediante uno de estos métodos:

* '''Dirección primaria''': valor numérico comprendido entre 0 y 250.
* '''Dirección secundaria''': identificador único de 16 caracteres, normalmente relacionado con el número de serie del dispositivo.

Después de añadir un dispositivo, debe comprobarse que responde correctamente antes de configurar la recogida periódica de datos.

La pasarela permite definir grupos de adquisición con:

* Lectura periódica por intervalo.
* Lectura programada a una hora determinada.
* Selección de todos los parámetros disponibles o únicamente de un subconjunto.
* Formatos de datos como JSON, XML, ASCII, hexadecimal, binario o CSV.
* Prueba de configuración antes de guardar la adquisición.

La frecuencia de lectura debe adaptarse a la finalidad de la instalación. Una consulta excesivamente frecuente puede generar tráfico innecesario y no implica que los datos se actualicen con mayor rapidez en Cloud kiconex.

=== Uso como pasarela M-BUS sobre IP ===

El equipo también puede exponer la comunicación M-BUS a través de una red IP en modo servidor, cliente o cliente y servidor simultáneamente.

La transmisión puede utilizar TCP o UDP. Cuando la integración lo requiera, es posible aplicar cifrado TLS y restringir las direcciones IP autorizadas.

Esta configuración es avanzada y no debe modificarse sin conocer la arquitectura de la instalación y los requisitos del sistema que recibirá los datos.

| antes_instalar =
Antes de instalar o conectar el equipo:

# Compruebe que el dispositivo es una Pasarela M-BUS kiconex y revise su etiqueta identificativa.
# Verifique que la alimentación se encuentra dentro del rango de 12-30 VDC.
# Realice todas las conexiones con la alimentación desconectada.
# Compruebe el consumo total de los dispositivos que recibirán alimentación desde el bus M-BUS.
# No supere el límite de seis dispositivos alimentados directamente por la pasarela.
# Utilice cable de par trenzado y apantallado para el bus M-BUS cuando así lo requieran la distancia y las condiciones electromagnéticas de la instalación.
# Conecte el puerto Ethernet a la misma red en la que se encuentra el Box kiconex.
# Si utiliza conectividad móvil, inserte la tarjeta SIM y conecte la antena antes de alimentar el equipo.
# Compruebe que la pasarela y el Box tienen direcciones de red compatibles.
# Conecte la alimentación como último paso.
# Lea la [[Security|información de seguridad]].

La instalación eléctrica, la configuración de red y la conexión del bus deben ser realizadas por personal cualificado.

| documentacion =
* [[QSG Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Guía de inicio rápido]]
* [[TSP Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Especificaciones técnicas y dimensiones]]
* [[CONN Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Conexionado]]
* [[MAN Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Manual de instalación, configuración y uso]] 
* [[Security|Información de seguridad]]

| siguientes_pasos =
Después de instalar y conectar la Pasarela M-BUS kiconex:

# Compruebe que el equipo dispone de alimentación.
# Verifique que el enlace Ethernet está activo.
# Compruebe que la pasarela y el Box kiconex se encuentran en la misma red y pueden comunicarse.
# Añada los dispositivos M-BUS mediante su dirección primaria o secundaria.
# Pruebe la comunicación con cada dispositivo.
# Configure los grupos, parámetros y frecuencias de lectura necesarios.
# Acceda a [[Access|Cloud kiconex]].
# Compruebe que la [[Facilities|instalación]] está disponible para su usuario.
# Verifique que los controles muestran los datos M-BUS esperados.

Si la pasarela está conectada pero no se reciben datos, revise por separado el bus M-BUS, la configuración de los dispositivos, la red Ethernet, la comunicación con el Box y la configuración de Cloud kiconex.

| enlaces_relacionados =
* [[Box|Box 2-4 kiconex]]
* [[KiAdmin|Configuración de red del Box con kiAdmin]]
* [[Access|Acceso a Cloud kiconex]]
* [[Facilities|Instalaciones]]
* [[Controls|Controles]]
* [[Permissions|Permisos]]

| categoria = Gateways
| categorias_adicionales =
}}

Pasarela M-BUS - Historial de revisiones

Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/Pasarela M-BUS a Pasarela M-BUS sin dejar una redirección

Bruiz en 10:37 18 jun 2026

Kiconex: Normalización del nombre de imagen para eliminar referencias externas del wikitext.

Kiconex: Reescritura completa de la ficha Pasarela M-BUS kiconex mediante la plantilla común de productos Box.