<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Reports%3A_Exportaci%C3%B3n_de_datos</id>
	<title>Reports: Exportación de datos - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Reports%3A_Exportaci%C3%B3n_de_datos"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T05:06:09Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&amp;diff=7301&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/Reports: Exportación de datos a Reports: Exportación de datos sin dejar una redirección</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&amp;diff=7301&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-25T07:46:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bruiz trasladó la página &lt;a href=&quot;/index.php?title=BorradoresIA/Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;BorradoresIA/Reports: Exportación de datos (la página no existe)&quot;&gt;BorradoresIA/Reports: Exportación de datos&lt;/a&gt; a &lt;a href=&quot;/index.php?title=Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&quot; title=&quot;Reports: Exportación de datos&quot;&gt;Reports: Exportación de datos&lt;/a&gt; sin dejar una redirección&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 09:46 25 jun 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Sin diferencias)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bruiz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&amp;diff=7300&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bruiz: /* Exportación de datos */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&amp;diff=7300&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-25T07:46:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Exportación de datos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 09:46 25 jun 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l117&quot;&gt;Línea 117:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 117:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Controls|Controles]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Controls|Controles]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[UserProfile|Perfil de usuario]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[UserProfile|Perfil de usuario]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Notas de mantenimiento documental ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Mantener esta página centrada en la exportación de datos.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Mantener documentado que el documento PDF certificado solo está disponible en Premium.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* No mezclar esta página con informes avanzados de Analytics kiconex.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bruiz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&amp;diff=7292&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kiconex: Borrador IA: crear subpágina Exportación de datos</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Reports:_Exportaci%C3%B3n_de_datos&amp;diff=7292&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-25T07:21:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Borrador IA: crear subpágina Exportación de datos&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Exportación de datos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Exportación de datos =&lt;br /&gt;
La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;exportación de datos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; es un tipo de informe de Cloud kiconex que permite descargar datos históricos de variables asociadas a controles de una instalación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este informe se utiliza cuando el usuario necesita trabajar con datos registrados durante un periodo concreto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cuándo utilizar la exportación de datos ==&lt;br /&gt;
Utilice la exportación de datos cuando necesite:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Descargar históricos de variables.&lt;br /&gt;
* Revisar datos registrados en un periodo concreto.&lt;br /&gt;
* Analizar datos fuera de Cloud kiconex.&lt;br /&gt;
* Preparar documentación técnica o administrativa.&lt;br /&gt;
* Compartir datos con otra persona en un formato exportable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Planes disponibles ==&lt;br /&gt;
La exportación de datos está disponible en los planes:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Professional&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Premium&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El plan &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Basic&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; no incluye exportación de datos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Configuración requerida ==&lt;br /&gt;
Para generar una exportación de datos, configure:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Fecha de inicio.&lt;br /&gt;
* Fecha de fin.&lt;br /&gt;
* Intervalo entre datos descargados.&lt;br /&gt;
* Variables que deben incluirse en el informe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al seleccionar variables, solo se muestran variables de controles sobre los que el usuario tiene permiso &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ver&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Crear una exportación de datos ==&lt;br /&gt;
Para crear un informe de exportación de datos:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Abra la [[Facilities: Vista de una instalación|vista de la instalación]].&lt;br /&gt;
# Acceda a la sección &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Informes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Seleccione la pestaña de exportación de datos.&lt;br /&gt;
# Haga clic en el icono &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;+&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Introduzca un nombre y una descripción.&lt;br /&gt;
# Configure periodo, intervalo y variables.&lt;br /&gt;
# Revise los permisos si otros usuarios deben consultar el informe.&lt;br /&gt;
# Guarde los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para el procedimiento general, consulte [[Reports: Crear y configurar un informe|Crear y configurar un informe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Formatos de exportación ==&lt;br /&gt;
La exportación de datos puede descargarse en distintos formatos, según las opciones disponibles en la interfaz y el plan contratado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Formatos documentados:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* MS-Excel.&lt;br /&gt;
* CSV.&lt;br /&gt;
* HTML.&lt;br /&gt;
* PDF.&lt;br /&gt;
* Documento PDF certificado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;documento PDF certificado&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; solo está disponible en el plan &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Premium&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documento PDF certificado ==&lt;br /&gt;
El documento PDF certificado permite descargar el informe en PDF con un sello de certificación digital.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este sello permite indicar que los datos mostrados en el informe no han sido manipulados y que han sido recogidos tal como fueron enviados por el control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para acceder a este formato, seleccione la opción &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Documento PDF Certificado&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; al exportar el informe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interpretar el archivo exportado ==&lt;br /&gt;
El informe de exportación de datos puede incluir:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Logotipo de la organización en la cabecera.&lt;br /&gt;
* Información de cada variable.&lt;br /&gt;
* Instalación de origen.&lt;br /&gt;
* Control al que pertenece la variable.&lt;br /&gt;
* Nombre de la variable.&lt;br /&gt;
* Unidad de medida.&lt;br /&gt;
* Tipo de variable: analógica o digital.&lt;br /&gt;
* Fecha y hora de cada registro.&lt;br /&gt;
* Valor correspondiente de cada variable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Informe excel.png|alt=Informe de exportación de datos|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Ejemplo de informe de exportación de datos con variables analógicas y digitales.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zona horaria ==&lt;br /&gt;
La exportación utiliza la zona horaria definida en el [[UserProfile|perfil de usuario]] que genera o descarga el informe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Revise esta configuración si las fechas u horas no coinciden con lo esperado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Buenas prácticas ==&lt;br /&gt;
* Use intervalos adecuados al periodo seleccionado.&lt;br /&gt;
* Evite incluir variables innecesarias.&lt;br /&gt;
* Use formatos tabulares, como MS-Excel o CSV, cuando necesite trabajar los datos fuera de Cloud kiconex.&lt;br /&gt;
* Use PDF o documento PDF certificado cuando necesite presentar el informe sin edición posterior.&lt;br /&gt;
* Revise la zona horaria del perfil antes de exportar datos de periodos críticos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Problemas frecuentes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== No puedo crear una exportación de datos ===&lt;br /&gt;
Compruebe que la instalación tiene plan Professional o Premium y que el usuario tiene permiso &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Crear&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sobre la instalación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== No aparece una variable al seleccionar datos ===&lt;br /&gt;
Compruebe que el usuario tiene permiso &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ver&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sobre el control al que pertenece la variable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== No aparece Documento PDF Certificado ===&lt;br /&gt;
Compruebe que la instalación tiene plan &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Premium&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== La hora de los datos no coincide con lo esperado ===&lt;br /&gt;
Revise la zona horaria definida en el [[UserProfile|perfil de usuario]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Enlaces relacionados ==&lt;br /&gt;
* [[Reports|Informes en Cloud kiconex]]&lt;br /&gt;
* [[Reports: Crear y configurar un informe|Crear y configurar un informe]]&lt;br /&gt;
* [[Reports: Informe estadístico|Informe estadístico]]&lt;br /&gt;
* [[Reports: Permisos de informes|Permisos de informes]]&lt;br /&gt;
* [[Controls|Controles]]&lt;br /&gt;
* [[UserProfile|Perfil de usuario]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas de mantenimiento documental ==&lt;br /&gt;
* Mantener esta página centrada en la exportación de datos.&lt;br /&gt;
* Mantener documentado que el documento PDF certificado solo está disponible en Premium.&lt;br /&gt;
* No mezclar esta página con informes avanzados de Analytics kiconex.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kiconex</name></author>
	</entry>
</feed>