<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TSP_Box_1E_kiconex</id>
	<title>TSP Box 1E kiconex - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TSP_Box_1E_kiconex"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=TSP_Box_1E_kiconex&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-25T00:18:07Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=TSP_Box_1E_kiconex&amp;diff=7150&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/TSP Box 1E kiconex a TSP Box 1E kiconex sin dejar una redirección</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=TSP_Box_1E_kiconex&amp;diff=7150&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-18T11:23:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bruiz trasladó la página &lt;a href=&quot;/index.php?title=BorradoresIA/TSP_Box_1E_kiconex&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;BorradoresIA/TSP Box 1E kiconex (la página no existe)&quot;&gt;BorradoresIA/TSP Box 1E kiconex&lt;/a&gt; a &lt;a href=&quot;/index.php?title=TSP_Box_1E_kiconex&quot; title=&quot;TSP Box 1E kiconex&quot;&gt;TSP Box 1E kiconex&lt;/a&gt; sin dejar una redirección&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 13:23 18 jun 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Sin diferencias)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bruiz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kiconex.com/index.php?title=TSP_Box_1E_kiconex&amp;diff=7149&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kiconex: Reescritura completa de las especificaciones técnicas de Box 1E kiconex a partir de la documentación oficial del hardware. Se añaden Ethernet, RS232, RS485, GNSS, doble SIM, entradas y salidas, consumo medido, dimensiones y peso actualizados.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kiconex.com/index.php?title=TSP_Box_1E_kiconex&amp;diff=7149&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-18T11:22:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Reescritura completa de las especificaciones técnicas de Box 1E kiconex a partir de la documentación oficial del hardware. Se añaden Ethernet, RS232, RS485, GNSS, doble SIM, entradas y salidas, consumo medido, dimensiones y peso actualizados.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Especificaciones técnicas de Box 1E kiconex}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esta página recoge las especificaciones técnicas de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Box 1E kiconex&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Incluye información sobre comunicaciones móviles, Ethernet, interfaces serie, posicionamiento GNSS, sistema, alimentación, entradas y salidas, dimensiones y condiciones de operación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Box 1E kiconex es una pasarela industrial que permite conectar controles y otros equipos mediante &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Modbus RTU sobre RS485&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, RS232 o Ethernet. El equipo puede transmitir la información mediante red móvil o mediante una conexión Ethernet configurada como WAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para consultar la disposición de los conectores y el procedimiento de instalación, consulte [[CONN Box 1E kiconex|Conexionado de Box 1E kiconex]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Modelo documentado&lt;br /&gt;
! Documentación relacionada&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Box 1E kiconex&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Consulte la [[QSG Box 1E kiconex|guía de inicio rápido]] y el [[CONN Box 1E kiconex|conexionado]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sistema ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Característica&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Procesador&lt;br /&gt;
| Qualcomm MIPS 24Kc a 650 MHz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Memoria RAM&lt;br /&gt;
| 64 MB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Memoria flash&lt;br /&gt;
| 16 MB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sistema operativo&lt;br /&gt;
| RutOS, basado en Linux y OpenWrt&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Comunicaciones móviles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Característica&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tecnologías compatibles&lt;br /&gt;
| 4G LTE Cat 4, 3G y 2G&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Velocidad máxima mediante 4G&lt;br /&gt;
| 150 Mbps de descarga y 50 Mbps de subida&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tarjetas SIM&lt;br /&gt;
| 2 ranuras internas para tarjetas mini-SIM (2FF)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Conmutación entre tarjetas SIM&lt;br /&gt;
| Admite conmutación automática entre tarjetas SIM según la configuración del equipo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Conector de antena móvil&lt;br /&gt;
| 1 conector SMA&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La cobertura, la tecnología de red utilizada y la velocidad disponible dependen del operador, de la versión regional del equipo y de las condiciones de cobertura de la instalación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ethernet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Característica&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Puerto Ethernet&lt;br /&gt;
| 1 puerto RJ45 de 10/100 Mbps&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Uso como LAN&lt;br /&gt;
| Permite conectar un control, un equipo TCP o un ordenador de configuración&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Uso como WAN&lt;br /&gt;
| Puede proporcionar acceso a Internet mediante una red Ethernet, según la configuración del equipo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Protocolo utilizado con controles&lt;br /&gt;
| Modbus TCP&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El uso del puerto Ethernet como LAN o WAN depende de la configuración de Box 1E. La conexión física del cable no garantiza por sí sola que el equipo disponga de salida a Internet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interfaces serie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Interfaz&lt;br /&gt;
! Cantidad&lt;br /&gt;
! Uso&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| RS485&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Comunicación con controles y equipos industriales mediante Modbus RTU u otros servicios serie compatibles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| RS232&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Comunicación con equipos que utilizan una interfaz serie RS232&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las conexiones RS485 y RS232 forman parte del bloque terminal industrial de 16 pines.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Comunicación Modbus RTU sobre RS485 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Característica&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Protocolo principal&lt;br /&gt;
| Modbus RTU sobre RS485&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Velocidad de comunicación&lt;br /&gt;
| De 300 a 115200 baudios&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bits de datos&lt;br /&gt;
| 8 bits&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bits de parada&lt;br /&gt;
| 1 o 2 bits&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Paridad&lt;br /&gt;
| Ninguna, par o impar&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los parámetros configurados en Box 1E deben coincidir con los parámetros de comunicación definidos en el control conectado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Formatos de datos Modbus ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Box 1E admite los siguientes formatos de datos:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Valores de 8 bits: INT y UINT.&lt;br /&gt;
* Valores de 16 bits: INT y UINT.&lt;br /&gt;
* Valores de 32 bits: FLOAT, INT y UINT.&lt;br /&gt;
* Orden de bytes ABCD, DCBA, CDAB y BADC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Posicionamiento GNSS ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Característica&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sistemas compatibles&lt;br /&gt;
| GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo y QZSS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Conector de antena GNSS&lt;br /&gt;
| 1 conector SMA&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El uso del posicionamiento GNSS requiere una antena compatible conectada al puerto correspondiente y una ubicación con recepción adecuada de la señal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entradas y salidas ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Interfaz&lt;br /&gt;
! Cantidad&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Entrada o salida digital configurable&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Cada conexión puede configurarse como entrada digital o como salida digital de colector abierto&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Entrada analógica&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Permite leer una señal analógica compatible con el rango admitido por el equipo&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las entradas y salidas se encuentran en el bloque terminal de 16 pines. No conecte señales sin comprobar previamente la función, el rango eléctrico y la posición de cada borne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Alimentación eléctrica ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Característica&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Conector de alimentación&lt;br /&gt;
| 2 pines del bloque terminal industrial de 16 pines&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tensión de alimentación&lt;br /&gt;
| De 9 a 30 V DC&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Adaptador suministrado habitualmente&lt;br /&gt;
| Salida de 9 V DC y 1 A, según el código de pedido&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Consumo aproximado en reposo&lt;br /&gt;
| Entre 1,36 W y 1,48 W, según la tensión de alimentación y la configuración&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Consumo medido con carga elevada&lt;br /&gt;
| Hasta 6,05 W en las condiciones de prueba publicadas para el equipo&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Atención&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Utilice una fuente de alimentación estable y compatible con el rango indicado. Compruebe la tensión, la polaridad y la posición de los bornes antes de alimentar Box 1E.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No conecte el terminal negativo de alimentación directamente al chasis o a tierra sin validar el esquema eléctrico de la instalación. Una conexión incorrecta puede generar bucles de tierra y dañar el equipo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interfaces físicas ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Interfaz&lt;br /&gt;
! Cantidad&lt;br /&gt;
! Función&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Puerto Ethernet RJ45&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Conexión LAN o WAN de 10/100 Mbps&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ranura mini-SIM&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Instalación de tarjetas SIM para la conexión móvil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Conector SMA para red móvil&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Conexión de la antena móvil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Conector SMA para GNSS&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Conexión de la antena de posicionamiento&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bloque terminal industrial&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Alimentación, RS232, RS485 y entradas y salidas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Botón Reset&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Reinicio del equipo o restablecimiento de la configuración&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La identificación visual y el procedimiento de conexión de estas interfaces se explican en [[CONN Box 1E kiconex|Conexionado de Box 1E kiconex]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Indicadores de estado ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Indicador&lt;br /&gt;
! Cantidad&lt;br /&gt;
! Función&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tipo de conexión móvil&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Indican si el equipo utiliza una conexión 2G, 3G o 4G&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Intensidad de señal&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Indican el nivel de señal móvil disponible&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Estado Ethernet&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Indican el enlace y la actividad del puerto Ethernet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Alimentación&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Indica si Box 1E está alimentado&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Características físicas ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Característica&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Material de la carcasa&lt;br /&gt;
| Aluminio&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Anchura&lt;br /&gt;
| 83 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Altura&lt;br /&gt;
| 25 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Profundidad&lt;br /&gt;
| 74,2 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Peso&lt;br /&gt;
| 172 g&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Montaje&lt;br /&gt;
| Compatible con montaje en carril DIN mediante un accesorio adecuado&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las dimensiones indicadas corresponden a la carcasa del equipo y no incluyen los conectores de antena, los tornillos ni el espacio necesario para los cables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Condiciones ambientales ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Característica&lt;br /&gt;
! Especificación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Temperatura de funcionamiento&lt;br /&gt;
| De −40 °C a 75 °C&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Humedad relativa&lt;br /&gt;
| Del 10 % al 90 %, sin condensación&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Entorno de uso&lt;br /&gt;
| Ambiente seco y correctamente ventilado&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recomendaciones de instalación y uso ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Utilice Box 1E únicamente en ambientes secos.&lt;br /&gt;
* Evite la exposición directa a la luz solar.&lt;br /&gt;
* Mantenga Box 1E alejado de fuentes de calor.&lt;br /&gt;
* Mantenga el equipo alejado de sustancias corrosivas, sales y gases inflamables.&lt;br /&gt;
* No instale el equipo en espacios cerrados o con ventilación insuficiente.&lt;br /&gt;
* Conecte las antenas antes de utilizar las comunicaciones móviles o GNSS.&lt;br /&gt;
* Utilice un cable apantallado adecuado para la comunicación RS485.&lt;br /&gt;
* Mantenga el cableado de comunicación separado del cableado de potencia siempre que sea posible.&lt;br /&gt;
* Mantenga una distancia mínima de 20 cm entre las antenas y las personas durante el funcionamiento.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Atención&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El uso de Box 1E fuera de las condiciones de operación indicadas puede reducir su vida útil, provocar un funcionamiento incorrecto o interrumpir las comunicaciones.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Enlaces relacionados ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CONN Box 1E kiconex|Conexionado de Box 1E kiconex]].&lt;br /&gt;
* [[QSG Box 1E kiconex|Guía de inicio rápido de Box 1E kiconex]].&lt;br /&gt;
* [[ModbusRTU-RS485|Modbus RTU y RS485]].&lt;br /&gt;
* [[Box|Box kiconex]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pendiente de validación interna:&lt;br /&gt;
* Confirmar si las dos ranuras SIM están disponibles y se utilizan en todas las unidades Box 1E distribuidas por kiconex.&lt;br /&gt;
* Confirmar si las interfaces RS232, GNSS y entradas/salidas deben documentarse como funciones disponibles para el usuario o solo como características del hardware.&lt;br /&gt;
* Confirmar si el peso de 172 g corresponde a todas las revisiones de Box 1E; la documentación anterior indicaba 165 g.&lt;br /&gt;
* Confirmar si debe indicarse en la wiki que el hardware base está en fase de fin de vida del fabricante.&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kiconex</name></author>
	</entry>
</feed>