Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/TSP Pasarela M-BUS para BOX kiconex a TSP Pasarela M-BUS para BOX kiconex sin dejar una redirección

2026-06-18T11:33:22Z

Bruiz trasladó la página BorradoresIA/TSP Pasarela M-BUS para BOX kiconex a TSP Pasarela M-BUS para BOX kiconex sin dejar una redirección

← Revisión anterior	Revisión del 13:33 18 jun 2026
(Sin diferencias)

Bruiz en 11:33 18 jun 2026

2026-06-18T11:33:06Z

← Revisión anterior		Revisión del 13:33 18 jun 2026
Línea 15:		Línea 15:
	\| Consulte la [[QSG Pasarela M-BUS para BOX kiconex\|guía de inicio rápido]] y el [[CONN Pasarela M-BUS para BOX kiconex\|conexionado]].		\| Consulte la [[QSG Pasarela M-BUS para BOX kiconex\|guía de inicio rápido]] y el [[CONN Pasarela M-BUS para BOX kiconex\|conexionado]].
	\|}		\|}

	~~[[Archivo:06 07 2024 11 40 59 TRB143 Teltonika pegatina.png\|alt=Pasarela M-BUS para Box kiconex\|centro\|miniaturadeimagen\|420px\|Pasarela M-BUS para Box kiconex.]]~~

	== Interfaz M-BUS ==		== Interfaz M-BUS ==

Kiconex: Reescritura completa de las especificaciones técnicas de la Pasarela M-BUS para Box kiconex. Se corrigen alimentación, peso y Ethernet, y se aclaran los límites de dispositivos M-BUS conectados y alimentados.

2026-06-18T11:32:05Z

Reescritura completa de las especificaciones técnicas de la Pasarela M-BUS para Box kiconex. Se corrigen alimentación, peso y Ethernet, y se aclaran los límites de dispositivos M-BUS conectados y alimentados.

Página nueva

{{DISPLAYTITLE:Especificaciones técnicas de la Pasarela M-BUS para Box kiconex}}

Esta página recoge las especificaciones técnicas de la '''Pasarela M-BUS para Box kiconex'''. Incluye información sobre la interfaz M-BUS, las comunicaciones móviles y Ethernet, la alimentación, las interfaces físicas, las dimensiones y las condiciones de operación.

La Pasarela M-BUS permite consultar contadores y otros dispositivos compatibles con M-BUS. La pasarela comunica los datos obtenidos al Box kiconex mediante la red local para que puedan procesarse y enviarse a Cloud kiconex.

Para consultar la disposición de los conectores y el procedimiento de instalación, consulte [[CONN Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Conexionado de la Pasarela M-BUS para Box kiconex]].

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Modelo documentado
! Documentación relacionada
|-
| '''Pasarela M-BUS para Box kiconex'''
| Consulte la [[QSG Pasarela M-BUS para BOX kiconex|guía de inicio rápido]] y el [[CONN Pasarela M-BUS para BOX kiconex|conexionado]].
|}

[[Archivo:06 07 2024 11 40 59 TRB143 Teltonika pegatina.png|alt=Pasarela M-BUS para Box kiconex|centro|miniaturadeimagen|420px|Pasarela M-BUS para Box kiconex.]]

== Interfaz M-BUS ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Característica
! Especificación
|-
| Interfaz física
| 1 puerto M-BUS de dos conductores
|-
| Función principal
| Lectura de contadores y otros dispositivos compatibles con M-BUS
|-
| Función de la pasarela en el bus
| Cliente o maestro M-BUS
|-
| Número máximo de dispositivos direccionables
| Hasta 250 dispositivos M-BUS por segmento cuando disponen de alimentación propia
|-
| Número máximo de dispositivos alimentados directamente
| Hasta 6 dispositivos M-BUS
|-
| Tipos de dirección
| Dirección primaria y dirección secundaria
|-
| Velocidades de comunicación
| 300, 600, 1200, 2400, 4800 y 9600 baudios
|-
| Velocidad predeterminada
| 2400 baudios
|-
| Bits de parada
| 1 o 2 bits
|-
| Paridad
| Par, impar o ninguna
|}

<div style="border-left:5px solid #f0ad4e; background:#fff8e5; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Diferencia entre dispositivos conectados y dispositivos alimentados'''

La interfaz permite direccionar hasta 250 dispositivos M-BUS en un mismo segmento, pero la pasarela solo puede alimentar directamente un máximo de 6 dispositivos.

Los dispositivos adicionales deben disponer de alimentación propia o utilizar una solución de alimentación M-BUS externa dimensionada para la instalación.
</div>

El número real de dispositivos que pueden conectarse depende del consumo de cada equipo, la longitud y sección del cable, la topología del bus y las condiciones electromagnéticas de la instalación.

== Modos de funcionamiento M-BUS ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Modo
! Función
|-
| Cliente M-BUS
| La pasarela consulta directamente los dispositivos conectados al bus y recoge los valores configurados.
|-
| Pasarela M-BUS sobre IP
| La pasarela transmite la comunicación M-BUS mediante TCP o UDP a otro equipo o servicio de red.
|}

La configuración de los dispositivos, los grupos de lectura y el envío de datos no se incluye en esta página de especificaciones.

== Comunicaciones móviles ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Característica
! Especificación
|-
| Tecnologías compatibles
| 4G LTE Cat 4, 3G y 2G
|-
| Tarjeta SIM
| 1 ranura para tarjeta SIM
|-
| Conector de antena móvil
| 1 conector SMA
|}

La cobertura, la tecnología de red utilizada y la velocidad disponible dependen del operador, de la versión regional del equipo y de las condiciones de cobertura de la instalación.

La conexión móvil es opcional dentro de la arquitectura habitual con Box kiconex. En la configuración estándar, la pasarela comunica con el Box mediante la red Ethernet local.

== Ethernet ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Característica
! Especificación
|-
| Puerto Ethernet
| 1 puerto RJ45 Gigabit Ethernet
|-
| Uso habitual con Box kiconex
| Comunicación entre la pasarela y el Box dentro de la misma red local
|-
| Alimentación mediante Ethernet
| PoE pasivo de 9 a 30 V DC
|}

La conexión física del cable Ethernet no garantiza por sí sola la comunicación. La pasarela y el Box deben utilizar direcciones IP compatibles y la red debe permitir el tráfico necesario.

== Sistema ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Característica
! Especificación
|-
| Sistema operativo
| RutOS, basado en Linux y OpenWrt
|-
| Interfaz de configuración
| Interfaz web
|-
| Acceso local adicional
| Puerto Micro-USB
|}

== Entradas y salidas ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Interfaz
! Cantidad
! Ubicación
|-
| Entrada digital
| 1
| Conector de alimentación de 4 pines
|-
| Salida digital
| 1
| Conector de alimentación de 4 pines
|}

No conecte señales a la entrada o salida digital sin comprobar previamente su función, rango eléctrico y distribución de pines.

== Alimentación eléctrica ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Característica
! Especificación
|-
| Conector de alimentación
| Conector industrial de corriente continua de 4 pines
|-
| Tensión mediante el conector de alimentación
| De 12 a 30 V DC
|-
| Adaptador suministrado habitualmente
| Salida de 12 V DC y 1,5 A, según el código de pedido
|-
| Tensión mediante PoE pasivo
| De 9 a 30 V DC a través del puerto Ethernet
|-
| Consumo aproximado sin tarjeta SIM
| Entre 0,85 W y 1,63 W, según la tensión de alimentación
|-
| Consumo aproximado con conexión móvil activa
| Entre 0,89 W y 1,78 W, según la tensión de alimentación
|-
| Consumo medido con carga elevada
| Hasta 6,97 W en las condiciones de prueba publicadas para el equipo
|}

<div style="border-left:5px solid #f0ad4e; background:#fff8e5; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Precaución con la alimentación PoE'''

La pasarela admite PoE pasivo a través del puerto Ethernet, pero no es compatible con los estándares IEEE 802.3af, IEEE 802.3at ni estándares posteriores.

No conecte la pasarela a un switch o inyector PoE sin validar previamente la tensión y la distribución de pines.
</div>

<div style="border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Atención'''

El conector de alimentación admite de 12 a 30 V DC. Algunas unidades antiguas pueden mostrar una etiqueta de 9 a 30 V DC, pero el funcionamiento mediante el conector de alimentación no está garantizado por debajo de 12 V DC.
</div>

No conecte el terminal negativo de alimentación directamente al chasis o a tierra sin validar previamente el esquema eléctrico de la instalación. Una conexión incorrecta puede generar bucles de tierra y dañar el equipo.

== Interfaces físicas ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Interfaz
! Cantidad
! Función
|-
| Puerto M-BUS
| 1
| Conexión de contadores y dispositivos M-BUS mediante dos conductores
|-
| Puerto Ethernet RJ45
| 1
| Comunicación de red Gigabit Ethernet y alimentación mediante PoE pasivo
|-
| Ranura para tarjeta SIM
| 1
| Conexión a redes móviles
|-
| Conector SMA
| 1
| Conexión de la antena móvil
|-
| Puerto Micro-USB
| 1
| Configuración y mantenimiento local
|-
| Conector de alimentación
| 1
| Alimentación eléctrica, entrada digital y salida digital
|-
| Botón Reset
| 1
| Reinicio del equipo o restablecimiento de la configuración
|}

La identificación visual y el procedimiento de conexión de estas interfaces se explican en [[CONN Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Conexionado de la Pasarela M-BUS para Box kiconex]].

== Indicadores de estado ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Indicador
! Función
|-
| Alimentación
| Indica si la pasarela está alimentada
|-
| Tipo de conexión móvil
| Indica la tecnología de red móvil utilizada
|-
| Intensidad de señal
| Indica el nivel de señal móvil disponible
|-
| Ethernet
| Indica el enlace y la actividad del puerto Ethernet
|}

== Características físicas ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Característica
! Especificación
|-
| Material de la carcasa
| Aluminio
|-
| Anchura
| 74,5 mm
|-
| Altura
| 25 mm
|-
| Profundidad
| 64,4 mm
|-
| Peso
| 140 g
|-
| Montaje
| Compatible con montaje en carril DIN mediante un accesorio adecuado
|}

Las dimensiones indicadas corresponden a la carcasa y no incluyen los conectores de antena, los tornillos ni el espacio necesario para los cables.

== Condiciones ambientales ==

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Característica
! Especificación
|-
| Temperatura de funcionamiento
| De −40 °C a 75 °C
|-
| Humedad relativa
| Del 10 % al 90 %, sin condensación
|-
| Entorno de uso
| Ambiente seco y correctamente ventilado
|}

== Recomendaciones de instalación y uso ==

* Utilice la pasarela únicamente en ambientes secos.
* Evite la exposición directa a la luz solar.
* Mantenga la pasarela alejada de fuentes de calor.
* Mantenga el equipo alejado de sustancias corrosivas, sales y gases inflamables.
* No instale el equipo en espacios cerrados o con ventilación insuficiente.
* Utilice cable de par trenzado adecuado para el bus M-BUS.
* Mantenga el cable M-BUS separado del cableado de potencia siempre que sea posible.
* Compruebe el consumo total del bus antes de alimentar dispositivos desde la pasarela.
* Conecte la antena antes de utilizar la comunicación móvil.
* Mantenga una distancia mínima de 20 cm entre la antena y las personas durante el funcionamiento.

<div style="border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
'''Atención'''

El uso de la pasarela fuera de las condiciones de operación indicadas puede reducir su vida útil, provocar un funcionamiento incorrecto o interrumpir la lectura de los dispositivos M-BUS.
</div>

== Enlaces relacionados ==

* [[CONN Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Conexionado de la Pasarela M-BUS para Box kiconex]].
* [[QSG Pasarela M-BUS para BOX kiconex|Guía de inicio rápido de la Pasarela M-BUS para Box kiconex]].
* [[Pasarela M-BUS|Pasarela M-BUS kiconex]].
* [[Box|Box kiconex]].
* [[Facilities|Instalaciones en Cloud kiconex]].

TSP Pasarela M-BUS para BOX kiconex - Historial de revisiones

Bruiz: Bruiz trasladó la página BorradoresIA/TSP Pasarela M-BUS para BOX kiconex a TSP Pasarela M-BUS para BOX kiconex sin dejar una redirección

Bruiz en 11:33 18 jun 2026

Kiconex: Reescritura completa de las especificaciones técnicas de la Pasarela M-BUS para Box kiconex. Se corrigen alimentación, peso y Ethernet, y se aclaran los límites de dispositivos M-BUS conectados y alimentados.