https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACONN_kiBox%2F8%2Fes 2026-04-20T01:45:06Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Translations:CONN_kiBox/8/es&diff=5331&oldid=prev 2024-08-26T13:01:56Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 15:01 26 ago 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''&lt;u&gt;ATENCIÓN:&lt;/u&gt;''' Por su seguridad, '''trabaje''' con el magnetotérmico bajado, es decir, '''con el cuadro eléctrico sin tensión'''.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== 1.- Conexionado puertos Modbus ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Las conexiones del bus RS485 (modbus) se realizan directamente sobre las bornas según se indica en las etiquetas del bornero. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Archivo:Bornero kibox4 v2024 LQ.png|centro|miniaturadeimagen|Bornero kibox4]] </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== 2.- Conexionado de red-internet ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== 2.- Conexionado de red-internet ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para conectar a internet el &#039;&#039;kiBox&#039;&#039; se debe conectar mediante un cable RJ45 en el conector ubicado en la parte inferior izquierda. El &#039;&#039;kiBox&#039;&#039; se conecta a internet mediante IP dinámica (DHCP). En este enlace se indica como acceder al [[kiAdmin]] para poder modificar su configuración de red y ajustar una IP estática.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para conectar a internet el &#039;&#039;kiBox&#039;&#039; se debe conectar mediante un cable RJ45 en el conector ubicado en la parte inferior izquierda. El &#039;&#039;kiBox&#039;&#039; se conecta a internet mediante IP dinámica (DHCP). En este enlace se indica como acceder al [[kiAdmin]] para poder modificar su configuración de red y ajustar una IP estática.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Archivo:Kibox2 v2024 LAN.jpg|centro|miniaturadeimagen|Cable RJ45 conectado a kibox2]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== 3.- Conexionado de alimentación ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== 3.- Conexionado de alimentación ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para alimentar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">al ''kiBox'' </del>se requiere una manguera de 3 hilos<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Los hilos se conectarían a bornas según se indica en el bornero. El rango de tensión debe estar entre 88 y 264V en alterna. Con una frecuencia de red comprendida entre los 47-63Hz. Importante conectar correctamente la tierra de la alimentación ya que ésta va a servir para apantallar los cables conectados en los puertos modbus</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para alimentar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el kibox, </ins>se requiere <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </ins>una manguera de 3 hilos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apantallada</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Translations:CONN_kiBox/8/es&diff=1999&oldid=prev 2023-06-16T08:17:43Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>=== 2.- Conexionado de red-internet ===<br /> Para conectar a internet el &#039;&#039;kiBox&#039;&#039; se debe conectar mediante un cable RJ45 en el conector ubicado en la parte inferior izquierda. El &#039;&#039;kiBox&#039;&#039; se conecta a internet mediante IP dinámica (DHCP). En este enlace se indica como acceder al [[kiAdmin]] para poder modificar su configuración de red y ajustar una IP estática.<br /> === 3.- Conexionado de alimentación ===<br /> Para alimentar al &#039;&#039;kiBox&#039;&#039; se requiere una manguera de 3 hilos. Los hilos se conectarían a bornas según se indica en el bornero. El rango de tensión debe estar entre 88 y 264V en alterna. Con una frecuencia de red comprendida entre los 47-63Hz. Importante conectar correctamente la tierra de la alimentación ya que ésta va a servir para apantallar los cables conectados en los puertos modbus.</div>

FuzzyBot