https://wiki.kiconex.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AModbusRTU-RS485%2F6%2Fes 2026-04-19T23:56:19Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Translations:ModbusRTU-RS485/6/es&diff=5708&oldid=prev 2024-08-27T10:02:37Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 12:02 27 ago 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Características que definen la comunicación Modbus RTU </del>===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Requisitos de cableado </ins>===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Todo control </del>que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se conecta a una red </del>Modbus RTU con <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conector </del>RS485 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tiene </del>una serie de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">características </del>o <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">configuraciones </del>que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le permiten comunicar </del>a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">través </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dicho protocolo</del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Uso de cable apantallado de 3 hilos libre de halógenos </ins>que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">otorgue protección contra interferencias en la comunciación </ins>Modbus RTU<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Distancia de al menos 20cm </ins>con <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">líneas eléctricas. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Respetar la polaridad de cada conexión RS485</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Conexión entre equipos siguiendo una topología daisy-chain, como se muestra en la imagen siguiente:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Archivo:Cableado tierras v2024.jpg|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Conexión de equipos </ins>RS485 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siguiendo </ins>una <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">topología daisy-chain]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* '''Común:''' en caso de disponer de conexión para cable común, del bornero (o del kibox) saldrá un cable que irá del común al común del primer control. Se conecta en el común y de ahí sale un empalme hacia el siguiente control. Se debe de repetir la operación como tantos controles se vayan a conectar juntos en el mismo puerto. El común 'morirá' en el último control de la </ins>serie<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* '''+ positivo:''' del bornero (o del kibox, según si existe cuadro eléctrico kiconex) saldrá un cable que irá del positivo al positivo del primer control. Se conecta en el positivo y de ahí sale un empalme hacia el siguiente control. Se debe de repetir la operación como tantos controles se vayan a conectar juntos en el mismo puerto. El común 'morirá' en el último control </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la serie.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* '''- negativo:''' del bornero (</ins>o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">del kibox, según si existe cuadro eléctrico kiconex) saldrá un cable </ins>que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">irá del negativo al negativo del primer control. Se conecta en el negativo y de ahí sale un empalme hacia el siguiente control. Se debe de repetir la operación como tantos controles se vayan </ins>a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conectar juntos en el mismo puerto. El común 'morirá' en el último control </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la serie.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* '''GND tierra sin cuadro eléctrico kiconex</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' la malla (el recubrimiento del cable apantallado) irá conectada a la tierra de la instalación. Entre los controles conectados en serie, la malla ha de ir empalmada entre sí. Ésta 'morirá' en el último control.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* '''GND tierra con cuadro eléctrico kiconex:''' del bornero GND se conecta la malla del cable apantallado. El otro extremo se deberá de conectar con la malla del cable apantallado del siguiente control conectado en serie. La malla 'morirá' en el último control.</ins></div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wiki.kiconex.com/index.php?title=Translations:ModbusRTU-RS485/6/es&diff=4603&oldid=prev 2024-05-21T15:09:54Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>=== Características que definen la comunicación Modbus RTU ===<br /> Todo control que se conecta a una red Modbus RTU con conector RS485 tiene una serie de características o configuraciones que le permiten comunicar a través de dicho protocolo:</div>

FuzzyBot