Diferencia entre revisiones de «Translations:KiParameters/133/en»

Revisión actual - 08:45 7 may 2024

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Definición del mensaje (KiParameters)

Al igual que en la funcionalidad de lectura del mapa, seleccione la modalidad Modbus en la que quiere realizar la lectura (Modbus RTU o Modbus TCP). Deberá de rellenar la configuración de la comunicación para continuar:
# Si selecciona RTU, elija el puerto serie (consulte cual es el correcto en “Administrador de dispositivos” de Windows), la dirección Modbus del control, la velocidad, el tamaño del mensaje, el tipo de paridad y el número de bits de parada.[[Archivo:KiParameters - Escribir local RTU.png|alt=Popup de escritura en local, Modbus RTU|centro|marco|Configuración de una escritura de dispositivo utilizando Modbus RTU.]]
# Si selecciona TCP, incluya la dirección IP y puerto.
En ambos casos, tendrá la posibilidad de '''enviar todos''' los parámetros o sólo los sobre los que se han hecho cambios (las celdas en '''verde''').

As in the map reading functionality, select the Modbus mode in which you want to perform the reading (Modbus RTU or Modbus TCP). You will need to fill out the communication settings to continue:

If you select RTU, choose the serial port (check which one is correct in Windows “Device Manager”), the Modbus address of the control, the speed, the message size, the parity type and the number of stop bits .
Configuring a device write using Modbus RTU.
If you select TCP, include the IP address and port.

In both cases, you will have the possibility to send all parameters or only those to which changes have been made (cells in green).