Diferencia entre revisiones de «Translations:Start-up-guide/5/en»

Revisión actual - 09:53 7 may 2024

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Definición del mensaje (Start-up-guide)

Para conectar varios controles, la interconexión ha de hacerse a lo largo de una misma línea, mediante una topología Daisy-Chain. Conectar mediante daisy-chain significa que cada equipo se conecta al anterior de forma lineal, formando una cadena. A continuación, se muestra la tipología daisy-chain y un ejemplo de tres dispositivos (un termostato y dos controles) conectados mediante ésta a un kibox.
[[Archivo:TOPOLOGIA DAISY-CHAIN.png|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Tipología de conexión daisy-chain]]
[[Archivo:002 - start up guide.png|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Ejemplo daisy-chain con tres dispositivos conectados a kibox]]

To connect several controls, the interconnection must be done along the same line, using a Daisy-Chain topology. Connecting via daisy-chain means that each team connects to the previous one in a linear way, forming a chain. Below is the daisy-chain typology and an example of three devices (a thermostat and two controls) connected through it to a kibox.