Diferencia entre revisiones de «QSG kiBox0/en»

De wiki.kiconex
VisualWikitexto
(Actualizando para coincidir con nueva versión de la página fuente)
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= KiBox0 Quick Start Guide =
= Guía de inicio rápido KiBox0 =
The kiBox has been designed as a plug & play IoT device, thus facilitating their installation.
Los kiBox han sido diseñados como dispositivos IoT plug & play facilitando, de este modo, su instalación.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In this guide, the user will find simplified information to get their kiBox0 up and running and start working with it.
En esta guía, el usuario encontrará la información simplificada para poner en funcionamiento su kiBox0 y empezar a trabajar con él.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Hardware and dimensions ==
== Hardware y dimensiones ==
In this [https://{{SERVERNAME}}/index.php/Special:MyLanguage/TSP_kiBox0 link] you have the product specifications.
En este [https://{{SERVERNAME}}/index.php/Special:MyLanguage/TSP_kiBox0 enlace] dispone de las especificaciones del producto.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Instalación_del_hardware"></span>
== Instalación del hardware ==
== Hardware Installation ==
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Before working with kiBox0, it is necessary to prepare the installation of the drivers that will be connected to it. The controls are connected to the kibox via RJ45 cable to the LAN port.  
* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.  
'''Note:''' '''RJ45 cable not included, optional to add to your order.'''
'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''
[[Archivo:LAN ki0.png|miniaturadeimagen|600x600px|RJ45 Kibox0 connection|centro]]
[[Archivo:LAN ki0.png|miniaturadeimagen|600x600px|Conexión RJ45 Kibox0|centro]]
*Insert SIM card into the card holder of your kibox. If the card has been purchased from Kiconex, it will come ready for connection.
*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.
[[Archivo:SIM.png|miniaturadeimagen|600x600px|Kibox0 SIM card holder|centro]]
[[Archivo:SIM.png|miniaturadeimagen|600x600px|Tarjetero SIM Kibox0|centro]]
* Attach the antennas to your kibox. We recommend the use of two antennas to improve the quality of the GPRS signal received.
* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.
[[Archivo:ANTENAS.png|miniaturadeimagen|600x600px|Kibox0 antenna connection|centro]]
[[Archivo:ANTENAS.png|miniaturadeimagen|600x600px|Conexión de antenas Kibox0|centro]]
*Connect the power to the kibox. And connect to the electrical network as the last step.
*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.
[[Archivo:POWER.png|miniaturadeimagen|600x600px|Power connection|centro]]
[[Archivo:POWER.png|miniaturadeimagen|600x600px|Conexión de alimentación|centro]]
* Access our website https://my.kiconex.com, enter your credentials (previous [[Newuser|registration]] is required) and click access.
* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser|registro]] previo) y haga clic en acceder.
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Archivo:QS kibox2 - 5.login mykiconex.png|centro|miniaturadeimagen|myKiconex access platform.]]
[[Archivo:QS kibox2 - 5.login mykiconex.png|centro|miniaturadeimagen|Plataforma de acceso myKiconex.]]
</div>


<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* To continue configuring your installation, go to [[User Profile]] or [[Facilities|Facilities]]. We recommend reading the other related sections in [[MainPage|MyKICONEX]].
* Para continuar con la configuración de su instalación, acceda a [[Perfil de usuario]] o [[Facilities|Instalaciones]]. Recomendamos la lectura de los demás apartados relacionados en [[MainPage|MyKICONEX]].
</div>

Revisión actual - 09:21 27 may 2024

KiBox0 Quick Start Guide

The kiBox has been designed as a plug & play IoT device, thus facilitating their installation.

In this guide, the user will find simplified information to get their kiBox0 up and running and start working with it.

Hardware and dimensions

In this link you have the product specifications.

Hardware Installation

  • Before working with kiBox0, it is necessary to prepare the installation of the drivers that will be connected to it. The controls are connected to the kibox via RJ45 cable to the LAN port.

Note: RJ45 cable not included, optional to add to your order.

RJ45 Kibox0 connection
  • Insert SIM card into the card holder of your kibox. If the card has been purchased from Kiconex, it will come ready for connection.
Kibox0 SIM card holder
  • Attach the antennas to your kibox. We recommend the use of two antennas to improve the quality of the GPRS signal received.
Kibox0 antenna connection
  • Connect the power to the kibox. And connect to the electrical network as the last step.
Power connection
myKiconex access platform.
Obtenido de «https://wiki.kiconex.com/index.php?title=QSG_kiBox0/en&oldid=4835»
Powered by MediaWiki