Diferencia entre revisiones de «Translations:Facilities/34/en»

De wiki.kiconex
(Página creada con «=== Weather and current forecast === For those facilities that have previously been located on the map, the system will identify their location and will be able to link the facility with the weather forecast for that area. At the top center of the screen, an icon will appear with the current temperature for that area as well as the current weather condition. If you click on the weather icon a pop-up window will appear with the forecast for the week. Archivo:SP prono…»)
 
Sin resumen de edición
 
Línea 1: Línea 1:
=== Weather and current forecast ===
=== Weather and current forecast ===
For those facilities that have previously been located on the map, the system will identify their location and will be able to link the facility with the weather forecast for that area. At the top center of the screen, an icon will appear with the current temperature for that area as well as the current weather condition. If you click on the weather icon a pop-up window will appear with the forecast for the week.
For those facilities that have previously been located on the map, the system will identify their location and will be able to link the facility with the weather forecast for that area. At the top center of the screen, an icon will appear with the current temperature for that area as well as the current weather condition. If you click on the weather icon a pop-up window will appear with the forecast for the week.
[[Archivo:SP pronostico meteorológica instalación.png|alt=Weather forecast detail|centro|miniatureimage|560x560px|Weather forecast detail]]
[[Archivo:Facilities - 008.png|alt=Weather forecast detail|centro|miniatureimage|800x490px|Weather forecast detail]]
In this screen you can select the units for displaying the temperature, being able to switch between degrees centigrade and fahrenheits.
In this screen you can select the units for displaying the temperature, being able to switch between degrees centigrade and fahrenheits.

Revisión actual - 16:22 16 oct 2023

Información acerca del mensaje (contribuir)
Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.
Definición del mensaje (Facilities)
=== Predicción meteorológico y actual ===
Para aquellas instalaciones que previamente han sido ubicadas en el mapa, el sistema identificará su situación y podrá vincular la instalación con la predicción meteorológica para esa zona. De esta manera, arriba en el centro de la pantalla aparecerá un icono con la temperatura actual de esa zona así como el estado climático actual. Si se pincha sobre el icono del tiempo aparecerá una ventana emergente con el pronostico de la semana.
[[Archivo:SP pronostico meteorológica instalación.png|alt=Detalle de predicción meteorológica|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Detalle de predicción meteorológica]]
En esta pantalla se puede seleccionar las unidades para mostrar la temperatura, pudiendo cambiar entre grados centrigrados y fahrenheits.

Weather and current forecast

For those facilities that have previously been located on the map, the system will identify their location and will be able to link the facility with the weather forecast for that area. At the top center of the screen, an icon will appear with the current temperature for that area as well as the current weather condition. If you click on the weather icon a pop-up window will appear with the forecast for the week.

Weather forecast detail
Weather forecast detail

In this screen you can select the units for displaying the temperature, being able to switch between degrees centigrade and fahrenheits.