Diferencia entre revisiones de «Translations:UserProfile/15/es»

Revisión actual - 13:57 9 abr 2024

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Definición del mensaje (UserProfile)

En caso de deshabilitar esta opción, se solicita el '''tiempo de inactividad''', tras el cual se cerrará la sesión automáticamente. Por seguridad, lo recomendable es no habilitar la pestaña “'''Permanecer conectado”'''.
[[Archivo:Usuario - pestaña preferencias - permanecer contado.png|alt=Configuration for the inactivity time|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Configuración para el tiempo de inactividad.]]

En caso de deshabilitar esta opción, se solicita el tiempo de inactividad, tras el cual se cerrará la sesión automáticamente. Por seguridad, lo recomendable es no habilitar la pestaña “Permanecer conectado”.

Configuración para el tiempo de inactividad.

Revisión del 14:14 2 nov 2022 (ver código) FuzzyBot (discusión \| contribs.) (Importando una nueva versión desde fuente externa)		Revisión actual - 13:57 9 abr 2024 (ver código) FuzzyBot (discusión \| contribs.) (Importando una nueva versión desde fuente externa)
Línea 1:		Línea 1:
	~~In case of disabling this option~~, ~~the inactivity time is requested~~, ~~after which the session will be closed automatically~~. ~~We strongly recommend to use configure an~~ ''~~inactivity time~~'' ~~in order to improve the security of the platform~~.		En caso de deshabilitar esta opción, se solicita el '''tiempo de inactividad''', tras el cual se cerrará la sesión automáticamente. Por seguridad, lo recomendable es no habilitar la pestaña “'''Permanecer conectado”'''.
	[[Archivo:~~Configuración tiempo de inactividad~~.png\|alt=Configuration for the inactivity time\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|~~Configuration for the inactivity time~~]]		[[Archivo:Usuario - pestaña preferencias - permanecer contado.png\|alt=Configuration for the inactivity time\|centro\|miniaturadeimagen\|800x800px\|Configuración para el tiempo de inactividad.]]