To modify an existing diagram, right click on a diagram and select edit. You can also enter the diagram and click on the pencil icon to edit it.