Diferencia entre revisiones de «QSG Box kiconex»

Revisión actual - 15:10 18 jun 2026

Esta guía explica los pasos básicos para poner en marcha un Box 2 o un Box 4 kiconex actual.

El objetivo de esta página es ayudar al usuario a identificar el equipo, realizar las conexiones principales y acceder a Cloud kiconex para continuar con la configuración de la instalación.

Para consultar el conexionado completo, revise Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex. Para consultar medidas, alimentación, comunicaciones y condiciones de operación, revise Especificaciones técnicas de Box 2 y Box 4 kiconex.

Antes de empezar

Antes de instalar el Box, compruebe lo siguiente:

El modelo del equipo corresponde a un Box 2 o Box 4 kiconex actual.
Dispone de cable Ethernet RJ45 para conectar el Box a la red local.
Dispone del adaptador de alimentación suministrado, si el Box no está montado en un cuadro eléctrico kiconex.
Los controles que se van a conectar están identificados y su documentación está disponible.
La instalación eléctrica está desconectada antes de manipular cables, bornas o equipos.

Advertencia de seguridad

Antes de realizar cualquier conexión, desconecte la alimentación eléctrica de la instalación. Los trabajos sobre alimentación eléctrica deben ser realizados por personal cualificado.

Identificar el equipo

Los modelos Box 2 y Box 4 kiconex permiten conectar controles compatibles y enviar la información a Cloud kiconex para su supervisión remota.

La siguiente imagen muestra las dimensiones generales del equipo. Consulte siempre las especificaciones técnicas para confirmar las medidas de la versión instalada.

En el Box se encuentran los puertos Modbus RTU sobre RS485, el puerto Ethernet RJ45 y la entrada de alimentación.

Puesta en marcha rápida

Siga estos pasos en el orden indicado.

1. Conectar los controles al Box

Conecte los controles al Box mediante los puertos Modbus RTU sobre RS485.

Los controles conectados a un mismo puerto deben cablearse en serie o daisy-chain. El cable debe ir desde el Box al primer control y continuar de un control al siguiente hasta llegar al último control del tramo.

No realice derivaciones ni cierre el circuito formando un anillo.

Si los controles utilizan conexión a 2 hilos, mantenga igualmente el cableado en serie y respete la polaridad de las señales.

Para conocer el detalle de las señales, la polaridad y el tratamiento de la pantalla del cable, consulte Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex.

2. Conectar el Box a la red local

Conecte un cable Ethernet RJ45 desde el puerto Ethernet del Box hasta un puerto LAN del router o de la red local.

El Box utiliza por defecto configuración de red mediante DHCP. Si necesita configurar una IP estática o modificar parámetros de red, consulte Configuración de red mediante kiAdmin.

Nota

El cable Ethernet RJ45 no se incluye siempre con el equipo. Puede añadirse como accesorio al pedido.

3. Conectar la alimentación

Cuando el cableado de controles y red esté revisado, conecte la alimentación del Box.

Si el Box no está montado en un cuadro eléctrico kiconex, conecte el adaptador suministrado a la entrada de alimentación del Box y después a la red eléctrica.

Si el Box está montado en un cuadro eléctrico kiconex, revise el conexionado del cuadro antes de subir el magnetotérmico.

4. Comprobar el encendido y la comunicación

Después de alimentar el Box, realice estas comprobaciones básicas:

El LED de alimentación del Box está encendido.
El cable Ethernet está correctamente fijado.
Los LED del puerto RJ45 muestran actividad.
Los controles están conectados en serie y mantienen la polaridad correcta.
No existen derivaciones ni conexiones en anillo en el bus RS485.

Si el Box no comunica o los LED Ethernet no muestran actividad, revise la conexión de red y consulte Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex.

Acceder a Cloud kiconex

Cuando el Box esté conectado y encendido, acceda a Cloud kiconex desde:

https://kicloud.kiconex.com/

Introduzca sus credenciales de usuario y haga clic en acceder.

Si todavía no dispone de usuario, consulte Alta de usuario en Cloud kiconex.

Siguientes pasos

Después de poner en marcha el Box:

Acceda a Instalaciones para revisar o configurar la instalación asociada.
Revise Perfil de usuario si necesita comprobar los datos de su cuenta.
Consulte Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex si necesita revisar el cableado.
Consulte Especificaciones técnicas de Box 2 y Box 4 kiconex si necesita validar alimentación, dimensiones o condiciones de operación.
Consulte Configuración de red mediante kiAdmin si necesita modificar la configuración de red.

Enlaces relacionados

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<translate>
+{{DISPLAYTITLE:Guía de inicio rápido de Box 2 y Box 4 kiconex}}
-<!--T:1-->
-= Guía de inicio rápido KiBox2-4 =
-Los kiBox han sido diseñados como dispositivos IoT plug & play facilitando, de este modo, su instalación.
-<!--T:2-->
+Esta guía explica los pasos básicos para poner en marcha un '''Box 2''' o un '''Box 4 kiconex''' actual.
-En esta guía, el usuario encontrará la información simplificada para poner en funcionamiento su kiBox y empezar a trabajar con él.
-<!--T:3-->
+El objetivo de esta página es ayudar al usuario a identificar el equipo, realizar las conexiones principales y acceder a Cloud kiconex para continuar con la configuración de la instalación.
-== Hardware y dimensiones ==
-[[Archivo:Kibox2-4-new.png|centro|miniaturadeimagen|800x800px|Kibox 4 y kibox 2]]
-[[Archivo:Kibox new medidas.png|centro|miniaturadeimagen|Medidas kibox2 y kibox4]]
-[[Archivo:Kibox4-new-con nombres.png|centro|miniaturadeimagen|Kibox 4 panel frontal]]
-<!--T:4-->
+Para consultar el conexionado completo, revise [[CONN Box kiconex|Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex]]. Para consultar medidas, alimentación, comunicaciones y condiciones de operación, revise [[TSP Box|Especificaciones técnicas de Box 2 y Box 4 kiconex]].
-== Instalación del hardware ==
-* Antes de trabajar con kiBox, es necesario preparar la instalación de los controladores, que se vayan a conectar al kiBox.  La conexión de los controladores entre sí, es en cascada (tal y como muestra la imagen) y dirigirlos hacia los puertos RS485 del kiBox de acuerdo con la topología [https://es.wikipedia.org/wiki/Daisy_chain daisy-chain]. Usar cable apantallado de tres hilos (es lo mas recomendable) o en su caso si los controladores son a dos hilos, usaríamos una manguera de dos hilos pero siempre apantallada y la conexión seria la misma.
- <!--T:6-->
+== Antes de empezar ==
-Nota: No hacer derivaciones o cerrar el circuito.
-[[Archivo:Instalacion_3_cables.png|centro|miniaturadeimagen|Controles a 3 hilos conectados en cadena entre sí.]]
+Antes de instalar el Box, compruebe lo siguiente:
-[[Archivo:QS kibox2 - 2.circuito.png|centro|miniaturadeimagen|Controles a 2 hilos conectados en cadena entre sí.]]
+* El modelo del equipo corresponde a un '''Box 2''' o '''Box 4 kiconex''' actual.
+* Dispone de cable Ethernet RJ45 para conectar el Box a la red local.
+* Dispone del adaptador de alimentación suministrado, si el Box no está montado en un cuadro eléctrico kiconex.
+* Los controles que se van a conectar están identificados y su documentación está disponible.
+* La instalación eléctrica está desconectada antes de manipular cables, bornas o equipos.
-<!--T:7-->
+<div style="border-left:5px solid #d33; background:#fee7e6; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
-* Conecte el cable RJ45 desde el puerto Ethernet del kiBox2 hasta el puerto Ethernet LAN del router. [[Archivo:Kibox2 v2024 LAN.jpg|centro|miniaturadeimagen|Cable RJ45 conectado a kibox2]]
+'''Advertencia de seguridad'''
-<!--T:9-->
+Antes de realizar cualquier conexión, desconecte la alimentación eléctrica de la instalación. Los trabajos sobre alimentación eléctrica deben ser realizados por personal cualificado.
-Nota: cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.
+</div>
-<!--T:15-->
+== Identificar el equipo ==
-* Antes de realizar este paso, '''verifique por su seguridad que no hay conexión alguna de los instrumentos a la red eléctrica'''.
-<!--T:16-->
+Los modelos Box 2 y Box 4 kiconex permiten conectar controles compatibles y enviar la información a Cloud kiconex para su supervisión remota.
-Para alimentar al ''kiBox'' basta con conectar el cable de alimentación a su entrada y éste también a la red eléctrica.
-[[Archivo:Kibox2 conectado a red.png|centro|miniaturadeimagen|Kibox 2 conectado a red eléctrica con adaptador de red.]]
-[[Archivo:Adaptador de red kibox v2024.jpg|centro|miniaturadeimagen|Adaptador de red kibox v2024]]
-* Acceda a nuestra página web https://kicloud.kiconex.com/, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser|registro]] previo) y haga clic en acceder.
-<!--T:13-->
+[[Archivo:Box 2 y Box 4.png|centro|miniaturadeimagen|500x500px|Vista general de Box 2 y Box 4 kiconex.]]
-[[Archivo:QS kibox2 - 5.login mykiconex.png|centro|miniaturadeimagen|Plataforma de acceso myKiconex.]]
-<!--T:14-->
+La siguiente imagen muestra las dimensiones generales del equipo. Consulte siempre las especificaciones técnicas para confirmar las medidas de la versión instalada.
-* Para continuar con la configuración de su instalación, acceda a [[Perfil de usuario]] o [[Facilities|Instalaciones]]. Recomendamos la lectura de los demás apartados relacionados en [[MainPage|kiCloud]].
-</translate>
+[[Archivo:Medidas Box Kiconex.png|centro|miniaturadeimagen|Medidas generales de Box 2 y Box 4 kiconex.]]
+En el Box se encuentran los puertos Modbus RTU sobre RS485, el puerto Ethernet RJ45 y la entrada de alimentación.
+[[Archivo:Kibox4-new-con nombres.png|centro|miniaturadeimagen|700x700px|Vista general de los conectores de un Box 4 kiconex.]]
+== Puesta en marcha rápida ==
+Siga estos pasos en el orden indicado.
+=== 1. Conectar los controles al Box ===
+Conecte los controles al Box mediante los puertos Modbus RTU sobre RS485.
+Los controles conectados a un mismo puerto deben cablearse en serie o '''daisy-chain'''. El cable debe ir desde el Box al primer control y continuar de un control al siguiente hasta llegar al último control del tramo.
+No realice derivaciones ni cierre el circuito formando un anillo.
+[[Archivo:Instalacion_3_cables.png|centro|miniaturadeimagen|Controles a 3 hilos conectados en serie.]]
+Si los controles utilizan conexión a 2 hilos, mantenga igualmente el cableado en serie y respete la polaridad de las señales.
+[[Archivo:QS kibox2 - 2.circuito.png|centro|miniaturadeimagen|Controles a 2 hilos conectados en serie.]]
+Para conocer el detalle de las señales, la polaridad y el tratamiento de la pantalla del cable, consulte [[CONN Box kiconex|Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex]].
+=== 2. Conectar el Box a la red local ===
+Conecte un cable Ethernet RJ45 desde el puerto Ethernet del Box hasta un puerto LAN del router o de la red local.
+[[Archivo:Kibox2 v2024 LAN.jpg|centro|miniaturadeimagen|600x600px|Cable Ethernet conectado a un Box 2 kiconex.]]
+El Box utiliza por defecto configuración de red mediante DHCP. Si necesita configurar una IP estática o modificar parámetros de red, consulte [[KiAdmin|Configuración de red mediante kiAdmin]].
+<div style="border-left:5px solid #fc3; background:#fff4ce; padding:12px 16px; margin:16px 0;">
+'''Nota'''
+El cable Ethernet RJ45 no se incluye siempre con el equipo. Puede añadirse como accesorio al pedido.
+</div>
+=== 3. Conectar la alimentación ===
+Cuando el cableado de controles y red esté revisado, conecte la alimentación del Box.
+Si el Box no está montado en un cuadro eléctrico kiconex, conecte el adaptador suministrado a la entrada de alimentación del Box y después a la red eléctrica.
+[[Archivo:Kibox2 conectado a red.png|centro|miniaturadeimagen|600x600px|Box 2 kiconex conectado a la red eléctrica mediante adaptador.]]
+[[Archivo:Adaptador de red kibox v2024.jpg|centro|miniaturadeimagen|500x500px|Adaptador de alimentación de Box kiconex.]]
+Si el Box está montado en un cuadro eléctrico kiconex, revise el conexionado del cuadro antes de subir el magnetotérmico.
+=== 4. Comprobar el encendido y la comunicación ===
+Después de alimentar el Box, realice estas comprobaciones básicas:
+* El LED de alimentación del Box está encendido.
+* El cable Ethernet está correctamente fijado.
+* Los LED del puerto RJ45 muestran actividad.
+* Los controles están conectados en serie y mantienen la polaridad correcta.
+* No existen derivaciones ni conexiones en anillo en el bus RS485.
+Si el Box no comunica o los LED Ethernet no muestran actividad, revise la conexión de red y consulte [[CONN Box kiconex|Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex]].
+== Acceder a Cloud kiconex ==
+Cuando el Box esté conectado y encendido, acceda a Cloud kiconex desde:
+[https://kicloud.kiconex.com/ https://kicloud.kiconex.com/]
+Introduzca sus credenciales de usuario y haga clic en acceder.
+[[Archivo:Inicio Cloud kiconex.png|centro|miniaturadeimagen|Pantalla de acceso a Cloud kiconex.]]
+Si todavía no dispone de usuario, consulte [[Newuser|Alta de usuario en Cloud kiconex]].
+== Siguientes pasos ==
+Después de poner en marcha el Box:
+* Acceda a [[Facilities|Instalaciones]] para revisar o configurar la instalación asociada.
+* Revise [[UserProfile|Perfil de usuario]] si necesita comprobar los datos de su cuenta.
+* Consulte [[CONN Box kiconex|Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex]] si necesita revisar el cableado.
+* Consulte [[TSP Box|Especificaciones técnicas de Box 2 y Box 4 kiconex]] si necesita validar alimentación, dimensiones o condiciones de operación.
+* Consulte [[KiAdmin|Configuración de red mediante kiAdmin]] si necesita modificar la configuración de red.
+== Enlaces relacionados ==
+* [[Box|Box kiconex]].
+* [[CONN Box kiconex|Conexionado de Box 2 y Box 4 kiconex]].
+* [[TSP Box|Especificaciones técnicas de Box 2 y Box 4 kiconex]].
+* [[Newuser|Alta de usuario en Cloud kiconex]].
+* [[Facilities|Instalaciones en Cloud kiconex]].
+* [[KiAdmin|Configuración de red mediante kiAdmin]].