QSG Box 1E kiconex

Esta guía explica los pasos básicos para poner en marcha un Box 1E kiconex, conectar un control y comprobar la comunicación del equipo.

Box 1E kiconex es una pasarela industrial que permite conectar controles mediante Modbus RTU sobre RS485 o Ethernet. El equipo puede comunicarse con los servidores de kiconex mediante red móvil o mediante una conexión Ethernet configurada como WAN.

Para consultar el procedimiento completo de instalación y cableado, consulte Conexionado de Box 1E kiconex. Para revisar las características eléctricas, físicas y de comunicaciones, consulte Especificaciones técnicas de Box 1E kiconex.

Antes de empezar

Prepare los siguientes elementos:

Una tarjeta mini-SIM (2FF) configurada para el servicio móvil contratado, cuando se utilice una conexión móvil.
La antena de comunicaciones móviles suministrada con el equipo.
La antena GPS o GNSS, cuando se utilice la función de posicionamiento.
El bloque terminal industrial de 16 pines suministrado con Box 1E.
Una fuente de alimentación compatible con una tensión de 9 a 30 V CC.
Un cable apantallado adecuado para la comunicación Modbus RTU sobre RS485, cuando se conecte un control mediante esta interfaz.
Un cable Ethernet con conectores RJ45, cuando se utilice el puerto Ethernet.
La documentación del control que se va a conectar.

Advertencia de seguridad

Desconecte la alimentación antes de retirar el panel trasero, instalar la tarjeta SIM, conectar las antenas o manipular el bloque terminal. Utilice únicamente fuentes de alimentación y accesorios compatibles con Box 1E.

Identificar las conexiones

Box 1E dispone de las siguientes conexiones principales:

Conector MOBILE para la antena de comunicaciones móviles.
Conector GPS para la antena de posicionamiento.
Puerto Ethernet RJ45 configurable como LAN o WAN.
Bloque terminal industrial de 16 pines para alimentación, RS485, RS232 y otras entradas y salidas.
Ranuras internas para tarjetas SIM.

Puesta en marcha rápida

Siga los pasos en el orden indicado. Conecte la alimentación como último paso.

1. Instalar la tarjeta SIM

Realice este paso cuando Box 1E vaya a utilizar una conexión de red móvil.

Compruebe que el equipo está desconectado de la alimentación.
Retire los tornillos del panel trasero.
Extraiga el panel con cuidado.
Introduzca la tarjeta mini-SIM en el zócalo configurado para la instalación y respete la orientación indicada.
Vuelva a colocar el panel trasero.
Apriete los tornillos sin forzar la carcasa.

Si la tarjeta SIM ha sido suministrada por kiconex, puede venir configurada para el servicio contratado.

2. Conectar las antenas

Antena móvil

Conecte la antena de comunicaciones móviles al conector identificado como MOBILE.

Enrosque el conector manualmente y no aplique una fuerza excesiva.

Importante

Conecte la antena móvil antes de alimentar Box 1E cuando se utilice la comunicación por red móvil.

Antena GPS o GNSS

Conecte la antena de posicionamiento al conector identificado como GPS únicamente cuando esta función se utilice en la instalación.

La antena debe instalarse en una ubicación con recepción adecuada de la señal de posicionamiento.

3. Conectar el control

Box 1E puede comunicarse con un control mediante RS485 o Ethernet, según el tipo de equipo y la configuración de la instalación.

Conexión mediante RS485

Conecte el bus Modbus RTU sobre RS485 a los bornes correspondientes del bloque terminal de 16 pines.

Utilice un cable apantallado adecuado.
Identifique las señales RS485 en la documentación del control y en el bloque terminal.
Mantenga la misma polaridad en Box 1E y en el control.
Compruebe que los conductores quedan correctamente fijados.
Mantenga el cableado de comunicación separado de los conductores de potencia siempre que sea posible.

Los parámetros configurados en Box 1E deben coincidir con los del control:

Dirección Modbus.
Velocidad de comunicación.
Paridad.
Bits de parada.

Para consultar la posición de los bornes y el tratamiento de la pantalla del cable, consulte Conexionado de Box 1E kiconex.

Conexión mediante Ethernet

Cuando el control utilice Modbus TCP u otra comunicación Ethernet compatible, conecte el equipo al puerto RJ45 de Box 1E mediante un cable Ethernet.

El puerto Ethernet puede estar configurado como LAN para conectar un equipo local o como WAN para proporcionar acceso a Internet. Confirme su configuración antes de conectar el cable.

Configuración del puerto Ethernet

No presuponga que el puerto está configurado como LAN o como WAN. Su funcionamiento depende de la configuración preparada para la instalación.

4. Preparar el bloque terminal de alimentación

Box 1E se alimenta mediante dos bornes del bloque terminal industrial de 16 pines.

Compruebe que la fuente está desconectada de la red eléctrica.
Identifique los bornes de alimentación en el bloque terminal.
Conecte los conductores de la fuente y respete la polaridad indicada.
Compruebe que no quedan hilos sueltos ni cobre expuesto.

5. Conectar la alimentación

Cuando la tarjeta SIM, las antenas, el control y el bloque terminal estén correctamente preparados:

Inserte el bloque terminal en el conector de 16 pines de Box 1E.
Compruebe que el conector queda completamente fijado.
Conecte la fuente de alimentación a la red eléctrica como último paso.

Box 1E admite una tensión de alimentación comprendida entre 9 y 30 V CC. No utilice una fuente fuera de este rango.

6. Comprobar el funcionamiento

Después de conectar la alimentación:

Espere a que Box 1E complete el arranque.
Compruebe que el indicador de alimentación está encendido.
Revise los indicadores de red móvil y de intensidad de señal, cuando se utilice una tarjeta SIM.
Compruebe el enlace Ethernet, cuando se utilice el puerto RJ45.
Verifique la comunicación con el control conectado.
Confirme que Box 1E puede comunicarse con los servidores de kiconex.

La conexión móvil puede tardar varios minutos en establecerse después del encendido.

Acceder a Cloud kiconex

Cuando Box 1E esté conectado y disponga de comunicación con los servidores, acceda a Cloud kiconex desde:

https://kicloud.kiconex.com/

Introduzca sus credenciales de usuario y seleccione Acceder.

Si todavía no dispone de usuario, consulte Alta de usuario en Cloud kiconex.

Comprobaciones antes de finalizar

Antes de dar por terminada la puesta en marcha, compruebe que:

La tarjeta SIM está correctamente instalada, cuando se utiliza una conexión móvil.
El panel trasero está colocado y atornillado.
La antena móvil está conectada al puerto MOBILE.
La antena GPS está conectada al puerto GPS, cuando se utiliza el posicionamiento.
Las señales RS485 mantienen la polaridad correcta.
Los parámetros Modbus de Box 1E coinciden con los del control.
El puerto Ethernet está configurado para el uso previsto, cuando se utiliza.
La tensión de alimentación se encuentra entre 9 y 30 V CC.
El bloque terminal está correctamente insertado.
Box 1E ha completado el arranque.
Existe comunicación con el control.
Box 1E puede transmitir datos hacia los servidores de kiconex.

Problemas frecuentes

Problema	Comprobaciones recomendadas
Box 1E no se enciende	Revise la fuente de alimentación, la tensión, la polaridad, los bornes utilizados y la fijación del bloque terminal.
Los indicadores de cobertura permanecen apagados	Revise la tarjeta SIM, la conexión de la antena móvil y la cobertura disponible en la ubicación.
No hay comunicación con el control mediante RS485	Revise la polaridad, la continuidad del cable y los parámetros Modbus configurados en Box 1E y en el control.
La comunicación RS485 es inestable	Revise el recorrido del cable, las interferencias, la pantalla y su conexión a tierra en un único punto externo al Box.
El equipo Ethernet no comunica	Revise el cable RJ45, las direcciones IP y que el puerto esté configurado como LAN.
No hay salida a Internet mediante Ethernet	Revise el cable, el router, las restricciones de salida de la red y que el puerto esté configurado como WAN.

Siguientes pasos

Después de poner en marcha Box 1E:

Acceda a Instalaciones para revisar o configurar la instalación asociada.
Consulte Conexionado de Box 1E kiconex para revisar los bornes, el cableado RS485, la alimentación y el puerto Ethernet.
Consulte Especificaciones técnicas de Box 1E kiconex para validar las características eléctricas y las condiciones de operación.
Consulte Modbus RTU y RS485 para ampliar información sobre el bus de comunicación.

Enlaces relacionados